jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
オン
Meanings
Noun
1. favour; favor; obligation; debt of gratitude
この
恩
おん
はずっと
忘
わす
れないよ。
I will never forget this favor.
2. kindness; benevolence
母
はは
の
恩
おん
は
海
うみ
よりも
深
ふか
い。
A mother's kindness is deeper than the sea.
Alt. forms
恩
おん
99%
オン
Pitch accent
オ
ン
Used in vocabulary (41 in total)
オン
ギ
obligation; favour; favor; debt of gratitude
シュ
オン
the favor (favour) of one's master
オン
ジン
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
38 more...
Examples (10 in total)
受
う
けた
おん
オン
は
返
かえ
さないとな!
You must repay the favors you have received!
おん
オン
を
仇
あだ
では
返
かえ
さない。
I won't repay kindness with ill will.
この
おん
オン
はずっと
忘
わす
れないよ。
I will never forget this favor.
そんなに
おん
オン
に
感
かん
じなくていいよ。
You don't need to feel so indebted.
昔
むかし
の
おん
オン
を
返
かえ
しただけですよ。
I just repaid an old debt of gratitude.
恨
うら
みはあっても
おん
オン
を
返
かえ
す。
Even if there is resentment, one repays kindness.
母
はは
の
おん
オン
は
海
うみ
よりも
深
ふか
い。
A mother's kindness is deeper than the sea.
受
う
けた
おん
オン
はまさに
返
かえ
すべきだ。
A favor you have received really ought to be repaid.
一
いっ
生
しょう
かけて、
おん
オン
を
返
かえ
していきたいと
思
おも
ってる。
I intend to spend my whole life repaying the favor.
ただ、
受
う
けた
多
た
大
だい
なる
おん
オン
を
返
かえ
したいのだ。
I simply want to repay the enormous debt of gratitude I have received.