jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なぐ
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to strike; to hit; to beat; to punch
Alt. forms
殴
なぐ
る
95%
なぐ
る
3%
撲
なぐ
る
擲
なぐ
る
Pitch accent
な
ぐ
る
Top 25900
Conjugations...
Used in: 378
Used in vocabulary (4 in total)
ぶん
なぐ
る
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
ブン
なぐ
る
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
なぐる
ける
punching and kicking
1 more...
Examples (15 in total)
お
前
まえ
の
顔
かお
を
なぐりたい
。
I want to punch you in the face.
彼
かれ
は
私
わたし
を
なぐり
返
かえ
した。
He hit me back.
ジョンは
私
わたし
の
頭
あたま
を
なぐった
。
John hit me on the head.
トムはフライパンでメアリーを
なぐった
んだ。
Tom hit Mary with a frying pan.
その
男
おとこ
は
私
わたし
の
頭
あたま
を
なぐった
。
The man hit me on the head.
女
じょ
性
せい
を
なぐった
ことなどありません。
I have never hit a woman.
私
わたし
は
昨日
きのう
、
彼
かれ
が
なぐられる
のを
見
み
た。
I saw him beaten yesterday.
彼
かれ
は
拳
こぶし
で
私
わたし
の
顔
がん
面
めん
を
なぐった
。
He struck me in the face with his fist.
彼
かれ
は
頭
あたま
を
なぐられて
ぼうっとなった。
He was dazed by a blow to the head.
彼
かれ
を
なぐった
ことであなたを
責
せ
めはしない。
I don't blame you for hitting him.
私
わたし
に
なぐろう
とするかのように
彼
かの
女
じょ
はこぶしを
上
あ
げた。
She raised her fist as if to hit me.
彼
かれ
は
奥
おく
さんと
口
こう
論
ろん
をしたかもしれないが、
奥
おく
さんを
なぐった
はずが
無
な
い。
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
夫
おっと
の
方
ほう
が
なぐった
と
彼
かの
女
じょ
は
言
い
っているが、
実
じつ
はその
逆
ぎゃく
だった。
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
私
わたし
は
彼
かれ
を
なぐって
やろうという
衝
しょう
動
どう
をかろうじて
抑
おさ
えた。
I barely restrained the impulse to strike him.
痛
いた
い!由紀子!
痛
いた
いよ。グーで
なぐる
のはよせよ!
Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!