jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おしよせ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. sich herandrängen; heranrücken; sich vordrängen; vordringen; gleichzeitig auf einen einstürmen; heranstürmen; fluten; branden; anbranden
2. etw. an etwas anderes rücken
Alt. forms
押
お
し
寄
よ
せ
る
93%
押
お
しよせ
る
3%
おしよせ
る
2%
押
おし
寄
よ
せ
る
Pitch accent
お
しよせ
る
Conjugations...
Used in: 84
Composed of
おし
Stoß; Aufdringlichkeit; Aggressivität; Würde; Gewicht; Druck
よせ
る
näher bringen; annähern; näher kommen; herankommen; entgegenbringen (ein Gefühl); das Herz schenken; zusammenzählen
Examples (4 in total)
波
なみ
また
波
なみ
が
岸
きし
辺
べ
に
おしよせた
。
Wave after wave surged upon the beach.
夏
なつ
には
観
かん
光
こう
客
きゃく
がその
町
まち
へどっと
おしよせた
。
The town was deluged with tourists in summer.
トムとメアリーは
手
て
を
取
と
り
合
あ
って、
霧
きり
が
おしよせて
くるのを
見
み
ていた。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.
1 more...