jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
応
こた
え
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations)
2. to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
sometimes 堪える
Alt. forms
応
こた
え
る
99%
徹
こた
え
る
報
こた
え
る
Kanji used
応
respond with action
Pitch accent
こ
た
える
こ
たえ
る
Top 1900
Conjugations...
Used in: 3504
Used in vocabulary (2 in total)
期
き
待
たい
に
応
こた
え
る
to live up to expectations; to meet expectations
胸
むね
に
応
こた
え
る
to go to one's heart; to cut one to the quick; to give one a deep impression; to clutch at one's heartstrings; to hit home; to strike home
Examples (4 in total)
彼
かれ
は
決
けっ
して
両
りょう
親
しん
の
期
き
待
たい
には
応
こた
えない
だろう。
He will never live up to his parent's expectations.
地
ち
方
ほう
の
需
じゅ
要
よう
に
応
こた
える
のに
十
じゅう
分
ぶん
な
製
せい
品
ひん
の
在
ざい
庫
こ
がある。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
リクエストにお
応
こた
え
して、
幾
いく
つか
文
ぶん
を
追
つい
加
か
してみました。
I've tried adding a few sentences in response to your request.
当
とう
社
しゃ
はお
客
きゃく
さまのご
要
よう
望
ぼう
にお
応
こた
え
することを
第
だい
一
いち
に
考
かんが
えております。
Our company's first priority is meeting our customers' needs.