jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
汚
きたな
い
Meanings
Adjective (い)
1. dirty; filthy; foul; unclean
2. disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
3. indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse
4. dastardly; mean; base; underhanded
5. stingy; greedy
Alt. forms
汚
きたな
い
85%
穢
きたな
い
7%
きたな
い
5%
汚
きた
な
い
1%
Kanji used
汚
dirty
Pitch accent
き
たな
い
Top 2700
Used in: 3389
Used in vocabulary (5 in total)
意
い
地
じ
汚
きたな
い
gluttonous; greedy
汚
きたな
い
手
て
を
使
つか
う
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play false
金
かね
に
汚
きたな
い
mean (greedy) about money; stingy
2 more...
Examples (18 in total)
汚
きたな
い
手
て
ね。
You have dirty hands.
汚
きたな
い
手
て
口
ぐち
ね。
That's a dirty trick.
彼
かれ
の
部
へ
屋
や
は
汚
きたな
い
。
His room is untidy.
あなたの
手
て
、
汚
きたな
い
わね。
Your hands are filthy.
そんなの
拾
ひろ
わない。
汚
きたな
い
って。
Don't pick that up. It's dirty.
部
へ
屋
や
が
汚
きたな
い
ので、
掃
そう
除
じ
します。
The room is dirty, so I'll clean it.
字
じ
が
汚
きたな
くて
申
もう
し
訳
わけ
ありません。
I apologize for my bad handwriting.
あなたの
枕
まくら
、
汚
きたな
い
わね。
Your pillow is dirty.
トムの
部
へ
屋
や
は
汚
きたな
い
。
Tom's room is dirty.
この
服
ふく
、
汚
きたな
い
し
洗
せん
濯
たく
しないとな。
These clothes are dirty and need washing.
シャツを
替
か
えなさい。とても
汚
きたな
い
よ。
Change your shirt. It's very dirty.
その
汚
きたな
い
犬
いぬ
を
台
だい
所
どころ
に
入
い
れないで。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
ジャックは
私
わたし
に
汚
きたな
い
いたずらをした。
Jack played a dirty trick on me.
汚
きたな
い
犬
いぬ
が
庭
にわ
に
入
はい
ってくるのが
見
み
えました。
I saw a dirty dog coming into the garden.
それらは
暗
くら
くて、
汚
きたな
い
建
たて
物
もの
の
中
なか
で
星
ほし
の
様
よう
に
輝
かがや
きました。
They shone like stars in the dark, dirty building.
クリスがとても
汚
きたな
い
ので、ベスは
彼
かれ
が
自
じ
分
ぶん
にキスするのを
許
ゆる
しません。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
あのシャツは
汚
きたな
い
。
学
がっ
校
こう
に
行
い
く
前
まえ
に
洗
あら
う
必
ひつ
要
よう
があります。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
この
汚
きたな
い
服
ふく
は
彼
かれ
の
潔
けっ
白
ぱく
を
証
しょう
明
めい
する
新
あたら
しい
証
しょう
拠
こ
かもしれません。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.