きたない – Vocabulary details

きたない

Meanings

Adjective (い)

1. dirty; filthy; foul; unclean

2. disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)

3. indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse

4. dastardly; mean; base; underhanded

5. stingy; greedy

Alt. forms

Pitch accent

き

たな

い

Used in: 384

Used in vocabulary (5 in total)

いじきたない

gluttonous; greedy

きたないてをつかう

to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play false

かねにきたない

mean (greedy) about money; stingy

2 more...

Examples (18 in total)

きたない手てね。

You have dirty hands.

きたない手て口ぐちね。

That's a dirty trick.

彼かれの部へ屋やはきたない。

His room is untidy.

あなたの手て、きたないわね。

Your hands are filthy.

そんなの拾ひろわない。きたないって。

Don't pick that up. It's dirty.

部へ屋やがきたないので、掃そう除じします。

The room is dirty, so I'll clean it.

字じがきたなくて申もうし訳わけありません。

I apologize for my bad handwriting.

あなたの枕まくら、きたないわね。

Your pillow is dirty.

トムの部へ屋やはきたない。

Tom's room is dirty.

この服ふく、きたないし洗せん濯たくしないとな。

These clothes are dirty and need washing.

シャツを替かえなさい。とてもきたないよ。

Change your shirt. It's very dirty.

そのきたない犬いぬを台だい所どころに入いれないで。

Don't bring that dirty dog through the kitchen.

ジャックは私わたしにきたないいたずらをした。

Jack played a dirty trick on me.

きたない犬いぬが庭にわに入はいってくるのが見みえました。

I saw a dirty dog coming into the garden.

それらは暗くらくて、きたない建たて物ものの中なかで星ほしの様ように輝かがやきました。

They shone like stars in the dark, dirty building.

クリスがとてもきたないので、ベスは彼かれが自じ分ぶんにキスするのを許ゆるしません。

Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.

あのシャツはきたない。学がっ校こうに行いく前まえに洗あらう必ひつ要ようがあります。

That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.

このきたない服ふくは彼かれの潔けっ白ぱくを証しょう明めいする新あたらしい証しょう拠こかもしれません。

These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (5 in total)

Examples (18 in total)