jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しょっぱ
い
Meanings
Adjective (い)
Usually written in kana
1. salty
海
うみ
の
水
みず
は
しょっぱかった
?
Was the seawater salty?
2. calculating; stingy
あいつは
しょっぱい
から、
絶
ぜっ
対
たい
におごってくれない。
He's stingy, so he'll never treat us.
3. scowling; grimacing; frowning
今日
きょう
も
しょっぱい
顔
かお
してるわね。
You're making a sour face again today.
4. hoarse
5. inferior; poor; boring; dull
orig. sumo term meaning "weak"
どれだけ
しょっぱい
武
ぶ
器
き
だとしても、ないよりはマシでしょ?
No matter how lousy a weapon it is, it's better than nothing, right?
Alt. forms
しょっぱ
い
98%
塩
しょ
っぱ
い
1%
Pitch accent
しょ
っぱ
い
Top 15300
Used in: 1099
Examples (5 in total)
海
うみ
の
水
みず
は
しょっぱかった
?
Was the seawater salty?
なんで
涙
なみだ
って
しょっぱい
のかな?
Why are tears salty?
今日
きょう
も
しょっぱい
顔
かお
してるわね。
You're making a sour face again today.
あいつは
しょっぱい
から、
絶
ぜっ
対
たい
におごってくれない。
He's stingy, so he'll never treat us.
どれだけ
しょっぱい
武
ぶ
器
き
だとしても、ないよりはマシでしょ?
No matter how lousy a weapon it is, it's better than nothing, right?