エンリョ – Vocabulary details

エンリョ

Noun

1. 他人に気を配って、言動を慎み控えること。

2. 事情や状況を考えて、辞退すること。

3. 断ったりやめたりすることを婉曲に言う語。

4. 遠い将来のことをよく考えること。

原義

5. 江戸時代の刑の一つ。軽い謹慎罪であり、武士や僧侶に対し、門を閉じて昼間の外出を禁止したが、夜間のくぐり門からの外出は黙認された。

エ

ンリョ

shy; diffident; retiring; reserved

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

please refrain (from)

somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner

far sight and deep design

reserve and consideration (to others)

without reservation; freely; frankly

the last remaining piece (which people are reluctant to take for themselves)

えんりょしないで助じょ言げんを求もとめなさい。

Don't hesitate to ask for advice.

いつでもえんりょせずに質しつ問もんして下ください。

Please feel free to ask a question at any time.

何なんか聞ききたいことあったらえんりょしないで聞きいてね。

If you have any questions, don't hesitate to ask.

jpdb beta