jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
エンリョ
Meanings
Noun
1. 他人に気を配って、言動を慎み控えること。
2. 事情や状況を考えて、辞退すること。
3. 断ったりやめたりすることを婉曲に言う語。
4. 遠い将来のことをよく考えること。
原義
5. 江戸時代の刑の一つ。軽い謹慎罪であり、武士や僧侶に対し、門を閉じて昼間の外出を禁止したが、夜間のくぐり門からの外出は黙認された。
Alt. forms
遠
えん
慮
りょ
99%
エンリョ
Pitch accent
エ
ンリョ
Conjugations...
Used in: 40
Used in vocabulary (8 in total)
エンリョ
ガチ
shy; diffident; retiring; reserved
ブ
エンリョ
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
ゴ
エンリョ
クダサイ
please refrain (from)
5 more...
Examples (9 in total)
えんりょしないで
助
じょ
言
げん
を
求
もと
めなさい。
Don't hesitate to ask for advice.
いつでも
えんりょせず
に
質
しつ
問
もん
して
下
くだ
さい。
Please feel free to ask a question at any time.
何
なん
か
聞
き
きたいことあったら
えんりょしないで
聞
き
いてね。
If you have any questions, don't hesitate to ask.
どうぞ
えんりょ
なく
電
でん
話
わ
してくださいね。
Please feel free to call me up.
えんりょ
なく
気
き
持
も
ちをおっしゃってください。
Please feel free to express yourself.
何
なん
か
必
ひつ
要
よう
なものがあったら、
えんりょ
なく
言
い
ってください。
Don't hesitate to tell me if you need anything.
ご
不
ふ
明
めい
な
点
てん
がございましたら、ご
えんりょ
なくお
問
と
い
合
あ
わせください。
If you have any questions, please don't hesitate to contact us.
私
わたし
にできることが
何
なに
かありましたら、
えんりょ
なく
知
し
らせて
下
くだ
さい。
If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.
もし
何
なに
か
困
こま
ったことがあったら、
えんりょ
なく
私
わたし
のところに
来
き
てください。
If you should have any trouble, don't hesitate to come to me.