jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とおめ
Meanings
Noun
1. distant view; looking from a distance
遠
とお
目
め
ですが、
見
み
た
記
き
憶
おく
があります。
It was from a distance, but I have a memory of seeing it.
2. being able to see a long distance; good long-distance vision
彼
かれ
は
遠
とお
目
め
の
利
き
く
猟
りょう
師
し
だった。
He was a hunter with keen long-distance vision.
3. farsightedness
Alt. forms
遠
とお
目
め
99%
遠
とお
眼
め
とおめ
Pitch accent
と
おめ
Used in: 3
Used in vocabulary (2 in total)
とおめ
がき
く
to be able to see far into the distance; to have good long-distance vision
よめ
とおめ
seen in the dark or at a distance; (a woman) looking prettier when seen in the dark or at a distance
Examples (7 in total)
とおめ
でも
目
め
を
引
ひ
くよ、
真
ま
っ
白
しろ
だからかな。
It catches the eye even from a distance; maybe because it's pure white.
とおめ
に
彼
かの
女
じょ
の
姿
すがた
が
見
み
える。
I can see her figure from a distance.
彼
かれ
は
とおめ
の
利
き
く
猟
りょう
師
し
だった。
He was a hunter with keen long-distance vision.
彼
かの
女
じょ
は
とおめ
にもくっきりと
目
め
立
だ
つ
少
しょう
女
じょ
だった。
She was a girl who stood out distinctly even from a distance.
とおめ
からでもありありと
驚
きょう
愕
がく
を
浮
う
かべているのが
分
わ
かった。
Even from a distance, I could clearly see the astonishment on their face.
そうしないと、
とおめ
からはよくわからないみたいだな。
If you don't do that, it seems it's hard to tell from a distance.
大
おお
きな
文
も
字
じ
で
書
か
かれた
見
み
出
だ
しが、
とおめ
からでも
読
よ
み
取
と
れた。
The headline, written in large letters, could be read even from a distance.