遠目 – Vocabulary details

遠とお目め

Noun

1. distant view; looking from a distance

遠とお目めですが、見みた記き憶おくがあります。It was from a distance, but I have a memory of seeing it.

2. being able to see a long distance; good long-distance vision

3. farsightedness

far

eye

と

おめ

to be able to see far into the distance; to have good long-distance vision

seen in the dark or at a distance; (a woman) looking prettier when seen in the dark or at a distance

to be able to see far into the distance; to have good long-distance vision

遠とお目めに彼かの女じょの姿すがたが見みえる。

I can see her figure from a distance.

彼かの女じょは遠とお目めにもくっきりと目め立だつ少しょう女じょだった。

She was a girl who stood out distinctly even from a distance.

遠とお目めからでもありありと驚きょう愕がくを浮うかべているのが分わかった。

Even from a distance, I could clearly see the astonishment on their face.

そうしないと、遠とお目めからはよくわからないみたいだな。

If you don't do that, it seems it's hard to tell from a distance.

jpdb beta