jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
遠
とお
い
Meanings
Adjective (い)
1. far; distant; far away; a long way off; in the distance
それは
決
けっ
して
遠
とお
く
はない
場
ば
所
しょ
です。
It is a place that is by no means far.
2. distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
それも、
遠
とお
い
記
き
憶
おく
ではない。
That, too, is not a distant memory.
3. distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
田
た
中
なか
さんとは
遠
とお
い
親
しん
戚
せき
です。
Tanaka and I are distant relatives.
4. far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
理
り
想
そう
には
遠
とお
い
が、それでもこの
前
まえ
よりもマシだろう。
It's far from ideal, but it's probably still better than last time.
5. hard (of hearing)
as 耳が遠い
祖
そ
父
ふ
は
耳
みみ
が
少
すこ
し
遠
とお
い
。
My grandfather is a little hard of hearing.
6. nearsighted
as 目が遠い
Alt. forms
遠
とお
い
98%
とお
い
1%
Kanji used
遠
far
Pitch accent
と
おい
Top 700
Used in: 5703
Used in vocabulary (9 in total)
遠
とお
い
目
め
distant look; faraway look
程
ほど
遠
とお
い
far away; far off; nowhere near; far cry
ほど
遠
とお
い
far away; far off; nowhere near; far cry
6 more...
Examples (93 in total)
遠
とお
すぎるわ。
It's too far.
そんなに
遠
とお
くない
よ。
It's not that far.
ここから
遠
とお
い
の?
Is it far from here?
90 more...