jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
えんがわ
Meanings
Noun
1. engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses
彼
かれ
と
僕
ぼく
は
二
ふた
人
り
並
なら
んで、
縁
えん
側
がわ
に
座
すわ
っている。
He and I are sitting side by side on the veranda.
2. bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
寿
す
司
し
屋
や
でヒラメの
縁
えん
側
がわ
を
注
ちゅう
文
もん
した。
At the sushi restaurant, I ordered flounder fin meat.
Alt. forms
縁
えん
側
がわ
96%
椽
えん
側
がわ
2%
えんがわ
Pitch accent
え
んがわ
Used in: 19
Composed of
えん
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
がわ
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
Examples (3 in total)
えんがわ
でしみじみとお
茶
ちゃ
を
飲
の
んだ。
I sat on the veranda, quietly sipping tea.
寿
す
司
し
屋
や
でヒラメの
えんがわ
を
注
ちゅう
文
もん
した。
At the sushi restaurant, I ordered flounder fin meat.
彼
かれ
と
僕
ぼく
は
二
ふた
人
り
並
なら
んで、
えんがわ
に
座
すわ
っている。
He and I are sitting side by side on the veranda.