jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
炎
えん
上
じょう
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building)
俺
おれ
たちが
慌
あわ
てて
窓
まど
の
外
そと
を
見
み
れば、うちの
体
たい
育
いく
館
かん
が
炎
えん
上
じょう
していた
。
When we hurriedly looked out the window, our school gym was in flames.
2. stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
なぜ
炎
えん
上
じょう
した
のだろうか?
Why did it cause an online firestorm?
Kanji used
炎
intense flame
上
above
Pitch accent
え
んじょう
Top 9800
Conjugations...
Used in: 1010
Composed of
炎
えん
-itis (indicating an inflammatory disease)
上
じょう
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
Used in vocabulary (3 in total)
爆
ばく
発
はつ
炎
えん
上
じょう
exploding in flames; erupting in flames
炎
えん
上
じょう
マーケティング
outrage marketing (deliberately stirring up controversy to generate publicity); shock advertising
炎
えん
上
じょう
商
しょう
法
ほう
outrage marketing (deliberately stirring up controversy to generate publicity); shock advertising
Examples (8 in total)
家
いえ
は
炎
えん
上
じょう
していた
。
The house was in flames.
なぜ
炎
えん
上
じょう
した
のだろうか?
Why did it cause an online firestorm?
ネットでも
大
だい
炎
えん
上
じょう
してます
よ。
It's causing a huge online backlash, too.
四
よ
人
にん
は
炎
えん
上
じょう
する
建
たて
物
もの
を
見
み
つめる。
The four of them stare at the burning building.
彼
かれ
は
幸
こう
運
うん
にも
炎
えん
上
じょう
している
ビルから
救
きゅう
出
しゅつ
された。
He had the good fortune to be rescued from the burning building.
巣
す
は
簡
かん
単
たん
に
炎
えん
上
じょう
し
、しばらくは
燃
も
え
続
つづ
けていた。
The nest easily caught fire and continued to burn for a while.
僕
ぼく
も
君
きみ
が
不
ふ
用
よう
意
い
な
発
はつ
言
げん
で
炎
えん
上
じょう
する
ところは
見
み
たくない。
I don't want to see you get flamed online over a careless remark either.
俺
おれ
たちが
慌
あわ
てて
窓
まど
の
外
そと
を
見
み
れば、うちの
体
たい
育
いく
館
かん
が
炎
えん
上
じょう
していた
。
When we hurriedly looked out the window, our school gym was in flames.