Kreisform; Kreis; runde Form; Zirkelform; runde Form; Kreisform
eintausend Yen; 1.000 Yen
runde Scheibe; Diskus (für Diskuswerfen); Schallplatte
Säule; Kolumne; Walze; Kreiszylinder; runde Säule
perfekt; vollendet; Glätte; Glattheit; Rundheit; Vollständigkeit
überall; das Ganze; die Gesamtheit
Aufstellung im Kreis (Personen, Truppen)
halbkreisförmig; Halbkreis
glückliches Ende; Finale; Schluss; Katastrophe
Sitzen im Kreise; runde Sitzmatte; im Kreis sitzen
großer Kreis; Großkreis (Schnitt einer Kugel durch den Mittelpunkt)
Ein-Yen-Taxi (Taxi in der Taishō- und frühen Shōwa-Zeit, das Fahrgäste für einen Yen an jeden Ort des Stadtgebietes gebracht hat); Taxi, das auf der Suche nach Fahrgästen durch die Straße fährt
(Bereich) innerhalb eines Kreises
new yen (issued in 1946 to fight inflation)
schwacher Yen; billiger Yen; Yen-Verbilligung (in Bezug auf Devisenwechselkurse)
Tortendiagramm; Kreisdiagramm
elliptisch; Ellipse; elliptische Form; Oval
elliptisch; oval; Ellipse; Oval; elliptische Form
freies Drehen; Freiheit; Ungebundenheit; glattes Fortschreiten
Nirvana; Tod eines Mönches
runde Form; Kreis; Mandala; die Erleuchtung symbolisierende runde Form (im Zen); runder heiliger Platz
Yen-Zeichen (steht bei japan. Zeichensätzen anstelle des Backslash)
in Yen ausgezahltes internationales Darlehen
Rundmäuler; Cyclostomata (Klasse der Agnatha)
roundabout way (of speaking or working)
burial mound with square flat base and round top
forecast center position (of a typhoon, etc.)
Yen-Wechselkurs; Yen-Preis; Wert des Yen
auf Yen-Basis; Yen-denominiert; Yenbasis; Yen-Basierung (bei internationalen Transaktionen)
einbeschriebener Kreis; Inkreis
Kegelstumpf; abgeschnittener Kegel
round collar (of traditional Japanese clothing)
Schuldverschreibung in Euroyen
kleine Schaufel; kleiner Spaten (enpi ist eigentlich Lesefehler; korrekte Lesung wäre enshi); kleine Schaufel; kleiner Spaten (insbes. beim Militär)
tangyuan; tang yuan; Chinese dumplings made from glutinous rice flour
free yen; 1960 enabling conversion of yen to other currencies
Kreisfunktion; trigonometrische Funktion; Winkelfunktion
discoid lupus erythematosus
zirkulare Polarisation; Zirkularpolarisation; zirkular polarisiertes Licht
Wechselkurs auf Yen-Basis; Yen-Kurs
Tokyo Foreign Exchange Market yen exchange rate
money speaks louder than words; money is better than (empty) words; (lit.) yen bills over salutations