jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
えいが
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. movie; film
Alt. forms
映
えい
画
が
99%
えいが
Pitch accent
え
いが
え
いが
Used in: 54
Used in vocabulary (75 in total)
えいが
かん
movie theatre; movie theater; cinema
えいが
か
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
かいじゅう
えいが
monster film
72 more...
Examples (200 in total)
どんな
えいが
ですか。
What kind of movie is it?
いい
えいが
だね。
It's a good movie.
えいが
に
行
い
かなかったの?
Weren't you going to the movies?
あの
えいが
、ヒットしたなぁ。
That movie was a hit.
えいが
が
始
はじ
まります。
The movie starts.
なんて
悲
かな
しい
えいが
だったんだろう。
What a sad movie it was!
えいが
はハッピーエンドだったよ。
The movie had a happy ending.
今日
きょう
えいが
に
行
い
きましょうか。
Shall we go to the movies today?
その
えいが
を
見
み
たよね?
You saw that movie, right?
あれもいい
えいが
だよ。
That's a good movie, too.
その
えいが
は
良
よ
かった。
The movie was good.
この
えいが
、よかった。
This film was good.
「
えいが
に
行
い
きませんか」「ええ
行
い
きましょう」
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
その
えいが
も
好
す
きよ。
I like that movie too.
えいが
はどうでしたか。
How did you enjoy the movie?
あの
えいが
見
み
たんでしょ?
You saw that movie, didn't you?
えいが
に
行
い
くつもりです。
I plan to go to the movies.
あの
えいが
、すごかったよ。
That movie was amazing.
えいが
の
最
さい
後
ご
は
見
み
た?
Did you see the end of the movie?
これもいい
えいが
です。
This is also a good movie.
今
いま
、
えいが
を
見
み
ようか。
Shall we watch the movie now?
あの
えいが
はどうだった?
How did you like that movie?
何
なん
の
えいが
を
見
み
てるの?
What movie are you watching?
えいが
に
行
い
くのはどうですか。
How about going to a movie?
最
さい
近
きん
、
えいが
見
み
た?
Have you seen any movies lately?
兄
あに
と
えいが
に
行
い
きました。
I went to the movies with my brother.
えいが
、
楽
たの
しんできてね。
Have a good time at the movies.
彼
かの
女
じょ
を
えいが
に
誘
さそ
ったんだ。
I invited her to the movies.
私
わたし
は
えいが
が
大
だい
好
す
きです。
I love movies.
その
えいが
に
興
こう
奮
ふん
した。
I was excited by the movie.
この
えいが
は
素
す
晴
ば
らしい。
This movie is just great.
今
こん
夜
や
は
えいが
にでも
行
い
きましょうよ。
How about going to the movies tonight?
えいが
のご
感
かん
想
そう
は?
What do you think of the movie?
えいが
を
見
み
て
感
かん
動
どう
した。
I was deeply moved after I saw the movie.
あの
えいが
いいね。
I like that movie.
えいが
は
2時
にじ
に
始
はじ
まった。
The film started at 2 o'clock.
この
えいが
、ワクワクするなぁ。
This movie is exciting.
えいが
は
何
なん
時
じ
に
始
はじ
まりますか。
What time does the movie start?
ビデオで
えいが
を
見
み
ました。
I watched a movie on video.
『アバター』って
えいが
知
し
ってる?
Do you know the movie Avatar?
えいが
は
10
じゅう
時
じ
から
始
はじ
まる。
The movie starts at ten o'clock.
趣
しゅ
味
み
は
えいが
鑑
かん
賞
しょう
です。
One of my hobbies is watching films.
その
えいが
は
大
だい
成
せい
功
こう
だった。
The film was a great success.
どんな
えいが
ですか、
人
にん
気
き
があるのですか。
What kind of movie is it? Is it popular?
トーマスは
えいが
を
見
み
ています。
Thomas is watching a movie.
機
き
内
ない
で
えいが
を
見
み
られますか。
Are there movies on the plane?
その
えいが
を
見
み
たのを
覚
おぼ
えている。
I remember seeing that movie.
私
わたし
はその
えいが
を
見
み
たい。
I want to see the movie.
いつその
えいが
を
見
み
たんですか。
When did you see that movie?
その
えいが
を
見
み
たことがありますか。
Did you ever see that movie?
明
あ
日
した
の
夜
よる
、
えいが
に
行
い
かない?
Wanna go to a movie tomorrow night?
昨日
きのう
の
えいが
はどうでしたか。
How was the movie yesterday?
どんな
えいが
を
見
み
ると
泣
な
いちゃうの?
What kinds of movies make you cry?
この
えいが
を
見
み
ることにしたよ。
I've decided to watch this movie.
あの
えいが
は
面
おも
白
しろ
いのだそうだ。
They say that the movie is an interesting one.
私
わたし
は
えいが
が
好
す
きでない。
I don't like movies.
この
えいが
、
意
い
外
がい
に
面
おも
白
しろ
かったよ。
This film was surprisingly interesting.
この
えいが
は
見
み
たことがないな。
I've never seen this movie before.
私
わたし
は
えいが
に
行
い
こうと
提
てい
案
あん
した。
I suggested that we should go to the movies.
これは
日
に
本
ほん
の
古
ふる
い
えいが
です。
This is an old Japanese movie.
その
えいが
、テレビでやってたよ。
That movie was shown on TV.
そんな
えいが
見
み
るわけがない!
There's no way I'd watch that kind of movie.
彼
かれ
の
新
あたら
しい
えいが
はつまらない。
His new film is boring.
その
えいが
は
何
なん
回
かい
見
み
ましたか。
How many times did you see the movie?
この
えいが
、つまんねー。
This movie is boring.
自
じ
分
ぶん
のパソコンで
えいが
は
観
み
ないよ。
I don't watch movies on my computer.
その
えいが
は
子
こ
供
ども
向
む
きだ。
This movie is suitable for children.
彼
かれ
と
えいが
に
行
い
くのをためらった。
I hesitated to go to the movie with him.
えいが
が
若
わか
者
もの
の
間
あいだ
で
流
りゅう
行
こう
している。
The movie is popular with young people.
その
えいが
は
成
せい
人
じん
向
む
きだ。
That movie is for adults.
彼
かれ
は
滅
めっ
多
た
に
えいが
にいかない。
He rarely goes to the movies.
彼
かの
女
じょ
は
独
ひと
りで
えいが
を
見
み
に
行
い
った。
She went to the movies by herself.
あの
えいが
、めっちゃわらけたよ。
That movie was really funny.
彼
かの
女
じょ
と
えいが
観
かん
に
行
い
きたいな。
I'd like to go to the movies with her.
その
えいが
を
見
み
ておけばよかったなあ。
I wish I had seen the film.
今
こん
週
しゅう
はよい
えいが
が
上
じょう
映
えい
されてますか。
Are there any good movies being shown this week?
趣
しゅ
味
み
はお
菓
か
子
し
作
づく
りと
えいが
鑑
かん
賞
しょう
です。
My hobbies are baking and watching movies.
トムは
頻
ひん
繁
ぱん
に
えいが
をダウンロードする。
Tom frequently downloads movies.
あの
えいが
はとても
感
かん
動
どう
的
てき
だった。
That movie was really moving.
昨
さく
夜
や
、カナダの
えいが
を
見
み
ました。
I watched a Canadian movie last night.
君
きみ
もあの
えいが
を
見
み
ればよかったのに。
You, too, should have seen that movie.
この
えいが
を
見
み
たのって、これが
初
はじ
めて?
Is this the first time you've seen this movie?
この
えいが
なら、もう
見
み
たよ。
We've already seen this movie.
私
わたし
はこの
えいが
をまだ
見
み
ていない。
I haven't seen this movie yet.
私
わたし
たちは
えいが
に
行
い
くところなんです。
We're going to the movies.
えいが
の
後
あと
で、
彼
かれ
らは
眠
ねむ
ってしまいます。
After the movie they fall asleep.
この
えいが
はとても
興
きょう
味
み
があります。
This movie is very interesting to me.
私
わたし
はこの
えいが
のこの
部
ぶ
分
ぶん
が
嫌
きら
いだ。
I hate this part of the movie.
大
お
人
とな
だけこの
えいが
が
見
み
える。
Only adults can see this film.
到
とう
着
ちゃく
する
前
まえ
に
えいが
が
始
はじ
まってしまうんでしょうね。
The movie will have started before we get there.
この
えいが
を
見
み
るたびに
泣
な
く。
I cry every time I watch this movie.
彼
かれ
は
私
わたし
を
えいが
に
連
つ
れて
行
い
くと
約
やく
束
そく
した。
He made a promise to take me to the movies.
えいが
の
最
さい
中
ちゅう
に
彼
かれ
は
震
ふる
え
始
はじ
めた。
He began to tremble during the movie.
昨
さく
夜
や
テレビで
見
み
た
えいが
、
面
おも
白
しろ
かった。
The movie I saw on TV last night was interesting.
私
わたし
はその
えいが
を
見
み
逃
のが
してしまった。
I missed seeing the film.
ぜひその
えいが
を
見
み
てみたいです。
I'd really like to see that movie.
彼
かの
女
じょ
とその
えいが
を
見
み
るのを
楽
たの
しみにしています。
I'm looking forward to watching the movie with her.
この
えいが
観
み
るの、めっちゃ
楽
たの
しみ。
I'm really excited to watch this movie.
えいが
にいくなのなら
妹
いもうと
も
連
つ
れていきなさい。
If you go to the movies, take your sister with you.
彼
かれ
等
ら
は
実
じっ
際
さい
の
砂
さ
漠
ばく
で
えいが
を
撮
さつ
影
えい
した。
They shot the film in an actual desert.
私
わたし
たちは
2
ふた
人
り
ともその
えいが
を
見
み
たい。
Both of us want to see the movie.
あの
えいが
、
見
み
に
行
い
くつもりなの?
Are you going to go see that movie?
こんなすばらしい
えいが
を
見
み
たことがありますか。
Have you ever seen such a nice film?
今
こん
夜
や
私
わたし
たちは
外
がい
国
こく
の
えいが
を
見
み
ます。
We're going to see a foreign film tonight.
妹
いもうと
と
私
わたし
はときどき
えいが
に
行
い
きます。
My sister and I go to the movies from time to time.
彼
かの
女
じょ
は
日
にち
曜
よう
日
び
には
えいが
を
見
み
に
行
い
くのが
常
つね
だった。
She used to go to the movies on Sundays.
ケイトは
えいが
で
主
しゅ
役
やく
を
演
えん
じる
機
き
会
かい
を
与
あた
えられました。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
えいが
はとても
悲
かな
しくて、だれもが
泣
な
いた。
The movie was so sad that everybody cried.
「
土
ど
曜
よう
日
び
に
えいが
を
見
み
に
行
い
くのはどうですか」「
行
い
きたいですね」
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
あいにくその
えいが
を
見
み
逃
のが
してしまった。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
彼
かれ
の
新
しん
作
さく
えいが
は
残
ざん
念
ねん
な
出
で
来
き
だ。
His new movie is disappointing.
平
へい
均
きん
して、
月
つき
に
二
に
回
かい
えいが
を
見
み
に
行
い
きます。
On an average, I go to the movies twice a month.
私
わたし
は
日
にち
曜
よう
にはたいてい
えいが
を
見
み
に
行
い
った。
I usually went to the movies on Sunday.
実
じつ
のところは、
私
わたし
は
暴
ぼう
力
りょく
えいが
にはうんざりしている。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
この
えいが
は
教
きょう
育
いく
と
娯
ご
楽
らく
をかねている。
This is a movie which combines education with entertainment.
よい
えいが
は
人
ひと
の
視
し
野
や
を
広
ひろ
げる。
Good movies broaden your horizons.
ジルはケンとその
えいが
を
見
み
た。
Jill saw the movie with Ken.
今
いま
、
私
わたし
はめったに
えいが
を
見
み
に
行
い
きません。
Now I seldom go to the movies.
その
えいが
は
原
げん
作
さく
ほどおもしろくない。
That movie isn't as interesting as the original.
メアリー、
えいが
が
始
はじ
まると
同
どう
時
じ
に
寝
ね
ちゃったよ。
Mary fell asleep just as the movie started.
私
わたし
は
二
に
年
ねん
ぶりに
えいが
を
見
み
た。
I saw a movie for the first time in two years.
えいが
産
さん
業
ぎょう
は
一
いち
大
だい
ビジネスになった。
The movie industry became a big business.
毎
まい
月
つき
何
なん
回
かい
ぐらい
えいが
に
行
い
くんですか?
How often do you go to the movies every month?
彼
かの
女
じょ
は
最
さい
後
ご
に
えいが
のスターになった。
She ended up a movie star.
その
えいが
を
作
つく
るのに
数
すう
か
月
げつ
かかった。
It took several months to make that movie.
観
かん
客
きゃく
は
えいが
がクライマックスの
間
あいだ
すすり
泣
な
きした。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
あのテレビ
局
きょく
は
えいが
だけを
放
ほう
送
そう
しているんだ。
That TV station only broadcasts movies.
私
わたし
はその
えいが
を
見
み
ていないし、また
見
み
たいとも
思
おも
わない。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
彼
かれ
はよく
彼
かの
女
じょ
と
一
いっ
緒
しょ
に
えいが
に
行
い
く。
He often goes to the movies together with her.
あなたはこの
えいが
を
見
み
るべきだと
思
おも
う。
I think you should watch this movie.
こんないい
えいが
見
み
たことある?
Have you ever seen a film this good?
えいが
を
見
み
たら、
本
ほん
も
読
よ
んでみたくなった。
After watching the movie, I wanted to read the book, too.
この
えいが
見
み
たことある
気
き
がする。
I feel like I've already seen this movie.
私
わたし
は
父
ちち
にその
えいが
を
見
み
てほしい。
I want my father to see the movie.
母
はは
は
私
わたし
が
えいが
に
行
い
くのを
許
ゆる
してくれた。
My mother permitted me to go to the movies.
みんなが
彼
かれ
の
新
あたら
しい
えいが
を
見
み
ようと
待
ま
っています。
Everyone is waiting to see his new film.
父
ちち
は
彼
かの
女
じょ
が
一
ひと
人
り
で
えいが
に
行
い
くのを
許
ゆる
さなかった。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
まだその
えいが
を
見
み
る
機
き
会
かい
がないんだよ。
I haven't had a chance to see that movie yet.
えいが
に
行
い
くのと
家
いえ
にいるの、どっちがいい?
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
彼
かれ
は
えいが
を
毎
まい
日
にち
少
すく
なくとも
一
いっ
本
ぽん
見
み
る。
He watches at least one movie a day.
あの
えいが
はもう
一
いち
度
ど
見
み
る
価
か
値
ち
がある。
That movie is worth seeing again.
父
ちち
が
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
えいが
に
行
い
こうと
提
てい
案
あん
した。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
その
えいが
を
前
まえ
にいっしょに
見
み
たのを
覚
おぼ
えていますか。
Do you remember seeing the movie together before?
この
えいが
は
以
い
前
ぜん
見
み
た
覚
おぼ
えがある。
I remember having seen this movie before.
その
えいが
はどんな
年
ねん
齢
れい
の
人
ひと
にもふさわしい。
That movie is suitable for people of all ages.
英
えい
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
しているべきなのだが、
えいが
が
観
み
たい。
I should be studying English, but I want to watch a movie.
その
えいが
は
私
わたし
達
たち
みんなにとって
興
きょう
味
み
深
ぶか
かった。
The movie was interesting to all of us.
えいが
に
行
い
きたいような
気
き
がしない。その
代
か
わり
散
さん
歩
ぽ
をしよう。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
その
えいが
をみるように
勧
すす
めたのはあなたよ。
It was you that suggested seeing that movie.
機
き
会
かい
が
有
あ
ればこの
えいが
を
見
み
るべきです。
You should see this film if you get the opportunity.
その
えいが
は
日
に
本
ほん
では
評
ひょう
判
ばん
がよくありませんでした。
That movie wasn't well received in Japan.
この
えいが
は
大
お
人
とな
向
む
けであり、
子
こ
供
ども
向
む
けではない。
This movie is for adults, not for children.
その
えいが
は
大
たい
した
出
で
来
き
ではないと
思
おも
っていた。
I thought that movie wasn't very good.
あなたは
昨
さく
晩
ばん
あの
えいが
を
見
み
るべきだったのに。
You should have seen that movie last night.
演
えん
劇
げき
、
えいが
などを
見
み
るのがお
好
す
きですか。
Do you enjoy plays, films and such?
えいが
の
最
さい
後
ご
を
見
み
たかったのだが、
劇
げき
場
じょう
を
出
で
なければならなかった。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
今
こん
晩
ばん
はどちらかというと
えいが
に
行
い
くより
家
いえ
にいたい。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
彼
かれ
ばかりでなく
彼
かれ
の
姉
し
妹
まい
達
たち
も
えいが
を
見
み
に
行
い
った。
Not only he but also his sisters went to the movies.
私
わたし
たちは
映
えい
画
が
館
かん
の
中
なか
で
えいが
が
始
はじ
まるのを
待
ま
った。
We waited in the movie theater for the film to start.
ピーターと
私
わたし
はよく
えいが
に
行
い
ったものです。
Peter and I would often go to the movies.
昨日
きのう
の
夜
よる
観
み
た
えいが
さ、めちゃめちゃ
怖
こわ
かったんだ。
The movie I watched last night was really scary.
怖
こわ
い
えいが
だったな。なんか
今
こん
晩
ばん
夢
ゆめ
でうなされそう。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
おじさんは
私
わたし
たちに
えいが
の
切
きっ
符
ぷ
を
買
か
ってくれた。
Our uncle bought us movie tickets.
えいが
はホラー
以
い
外
がい
なら
何
なん
でも
好
す
きです。
I like all kinds of movies except horror.
トム、この
えいが
は
見
み
た
方
ほう
がいいと
思
おも
うよ。
Tom, I think you should watch this movie.
それはまるでスローモーション
えいが
を
見
み
ているようだった。
It was like watching a slow motion movie.
彼
かの
女
じょ
は
泣
な
いて
目
め
を
赤
あか
くしながら
えいが
を
見
み
ていた。
She was watching the film with her eyes red in tears.
以
い
前
ぜん
、その
えいが
を
見
み
たかもしれないが、ほとんど
覚
おぼ
えていない。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
その
えいが
は
何
なん
度
ど
も
見
み
たことがあるが、もう
一
いち
度
ど
見
み
てみたい。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
これは
今
いま
まで
見
み
た
中
なか
で
最
もっと
もよい
えいが
だ。
This is the best movie I've ever seen.
これは
私
わたし
が
今
いま
までに
見
み
た
中
なか
で
最
さい
悪
あく
の
えいが
です。
This is the worst movie I have ever seen.
今
こ
年
とし
見
み
た
えいが
で、
何
なに
が
一
いち
番
ばん
良
よ
かったと
思
おも
いますか?
What do you think is the best film that you have seen this year?
その
えいが
を
見
み
た
人
ひと
は
誰
だれ
もがショックを
受
う
けた。
Whoever saw the movie was shocked.
以
い
前
ぜん
にその
えいが
を
見
み
た
事
こと
があったので
私
わたし
は
退
たい
屈
くつ
だった。
I was bored because I had seen the movie before.
この
えいが
はとてもおもしろいということが
分
わ
かった。
I found this movie very interesting.
いつかその
えいが
を
観
み
るといいよ。とても
面
おも
白
しろ
いよ。
You should watch that movie sometime; it's very interesting.
えいが
はとても
退
たい
屈
くつ
だったのでアンと
私
わたし
は
眠
ねむ
ってしまった。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
えいが
の
方
ほう
がどんな
本
もと
より
面
おも
白
しろ
いと
思
おも
う。
I think a movie is more entertaining than any book.
今日
きょう
はどこへ
行
い
こうか?
遊
ゆう
園
えん
地
ち
?それとも
えいが
でも
見
み
る?
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
この
えいが
は、
子
こ
供
ども
に
好
この
ましくない
影
えい
響
きょう
を
与
あた
えるかもしれない。
This movie may have an undesirable influence on children.
アクション
場
ば
面
めん
の
少
すく
ない
えいが
にはいつも
退
たい
屈
くつ
してしまう。
I'm always bored with films that have little action.
私
わたし
達
たち
は
土
ど
曜
よう
の
夜
よる
はいつも
えいが
に
行
い
ったものです。
We used to go to the movies on Saturday evening.
この
えいが
は、
2
に
度
ど
見
み
る
価
か
値
ち
があると
思
おも
います。
I think it is worthwhile to see this film twice.
我
われ
々
われ
はその
えいが
を
見
み
てその
後
ご
一
いっ
緒
しょ
に
食
しょく
事
じ
をした。
We saw the film and had dinner together.
ボブに
来
き
てもらうよりも、むしろ
一
ひと
人
り
で
えいが
に
行
い
きたい。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
彼
かれ
が
えいが
に
行
い
くことは、たとえあるにしても、めったにない。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼
かれ
が
帰
き
宅
たく
したらみんなで
えいが
を
観
み
に
行
い
こうか、と
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
に
提
てい
案
あん
した。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼
かれ
らはモールまで
歩
ある
いて、そこで
食
しょく
事
じ
をし
えいが
を
観
み
ました。
They walked to the mall, where they ate and watched a movie.
この
えいが
は
気
き
に
入
い
った。
I liked this movie.
真由は
えいが
が
始
はじ
まった
途
と
端
たん
、
寝
ね
ました。
Mayu fell asleep the moment the movie started.
昨日
きのう
えいが
を
3
さん
本
ぼん
見
み
ました。
I watched three movies yesterday.
彼
かの
女
じょ
は
週
しゅう
に
一
いち
度
ど
えいが
を
見
み
に
行
い
く。
She goes to the movies once a week.
私
わたし
は
月
つき
に
1
いち
度
ど
えいが
を
見
み
に
行
い
く。
I go to the movies once a month.
彼
かれ
らは
えいが
の
帰
かえ
り
道
みち
に
私
わたくし
どもの
家
いえ
に
立
た
ち
寄
よ
った。
They dropped in at our house on their way from the movie.
私
わたし
は
えいが
には
行
い
かず、
一
いち
日
にち
中
じゅう
家
いえ
にいました。
I stayed home all day instead of going to the movies.
昨
さく
年
ねん
私
わたし
は
少
すく
なくとも50
本
ほん
は
えいが
を
見
み
た。
Last year, I saw at least fifty movies.
僕
ぼく
は、黒澤
監
かん
督
とく
の
えいが
を
2
に
本
ほん
見
み
たことがあります。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
あれはとても
素
す
晴
ば
らしい
えいが
だったので、
私
わたし
は5
回
かい
見
み
た。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
その
えいが
は
少
すく
なくとも2、
3
さん
回
かい
は
見
み
る
価
か
値
ち
がある。
The movie is worth seeing at least two or three times.
彼
かれ
の
えいが
で
気
き
に
入
い
らないのは、
作
さく
品
ひん
が
事
じ
実
じつ
に
基
もと
づいていない
事
こと
だ。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.