Offizier; Lokführer; Maschinist; Anlagenfahrer; Fahrer; Chauffeur
Probefahrt; Probelauf; Testbetrieb
sicheres Fahren; vorsichtiges Fahren; sicher fahren; vorsichitig fahren
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
Fahrerlaubnis; Führerschein
Trunkenheit am Steuer; Alkohol am Steuer; Trunkenheitsfahrt; Fahren unter Alkoholeinwirkung
Einschlafen am Steuer; Sekundenschlaf beim Fahren
Führerschein; (schweiz.)Fahrausweis
unaufmerksames Fahren; Ablenkung beim Fahren (z.B. Rauchen, Essen, Trinken usw. während des Fahrens)
gefährliches Fahren; gefährdendes Fahren
driving at reduced speed; running at reduced speed (e.g. train)
to suspend operations (esp. of trains); to stop driving
Fahren während man zur Seite schaut
erratic driving; driving in a zigzag
Wiederaufnahme des Verkehrs; Wiederaufnahme des Bahnverkehrs
zeitweilige Unterbrechung des Betriebs; vorübergehende Unterbrechung des Verkehrs
Trunkenheit im Verkehr; Trunkenheit am Steuer; Trunkenheitsfahrt; betrunkenes Autofahren
Unaufmerksamkeit am Steuer
dichtes Auffahren; Drängeln
ununterbrochener Betrieb; ununterbrochene Fahrt; Dauerbetrieb
Unaufmerksamkeit am Steuer
Linie; Route (einer Trambahn etc.)
dichtes Auffahren; Drängeln
Betrieb die ganz Nacht lang
Fahren während man zur Seite schaut
through train; direct service
rücksichtsloses Fahren; Raserei; Amokfahrt
zeitweilige Unterbrechung des Betriebs; vorübergehende Unterbrechung des Verkehrs
operating on a ten-minute schedule
headway (between trains, etc.); frequency