うんてん – Vocabulary details

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

Used in vocabulary (52 in total)

うんてんせき

driver's seat (in a car)

へいじょううんてん

normal operation (of a train service, bus service, etc.); running normally; normal state of affairs; business as usual

うんてんし

(professional) driver (of a taxi, train, etc.); motorman; mate (on a ship); officer

49 more...

Examples (143 in total)

誰だれがうんてんしているんですか？

Who's driving?

ここではうんてんしなかったよ。

I didn't drive here.

うんてんできるなんて知しらなかったよ。

I didn't know you could drive.

君きみがうんてんして。

You drive.

二ふた人りともうんてんできないんです。

Neither of us can drive.

うんてん、遅おそすぎるよ。

You're driving way too slow.

トームは電でん気き自じ動どう車しゃをうんてんする。

Tom drives an electric car.

マニュアルシフトでうんてんできますか。

Can you drive a manual transmission?

確たしかに静しずかなうんてんだった。

It was certainly quiet driving.

私わたしは、うんてんができます。

I can drive.

僕ぼくがうんてんさせてもらうよ。

Let me drive.

うんてんして大だい丈じょう夫ぶなの？

Are you OK to drive?

次つぎは、私わたしがうんてんするね。

Next time, I'll drive.

もうちょっとゆっくりうんてんできないの？

Can't you drive a little more slowly?

あなたはうんてんが上じょう手ずですね。

You're really a good driver.

何なんだって・・・いまだにうんてんできないのか？

What... you still don't know how to drive?

長ながいうんてん、お疲つかれ。

Thanks for doing the long drive.

トラックをうんてんするのには慣なれている。

I'm used to driving a truck.

警けい察さつ官かんは車くるまをうんてんしています。

A policeman is driving a car.

最さい大だいの注ちゅう意いを払はらってうんてんしなさい。

Drive with the utmost care.

彼かれは何なん時じ間かんもうんてんしている。

He has been driving for hours.

マニュアルの車くるまはうんてんできない。

I can't drive a manual car.

洗せん濯たく機きのうんてんが終おわった。

The washing machine has finished running.

狙そ撃げき兵へいは白しろいヴァンをうんてんしている。

The sniper is driving a white van.

ノロノロうんてんしやがって。

You're driving too slowly.

キャロルはレンタカーをうんてんしています。

Carole is driving a rental car.

スポーツカーをうんてんしたことがありますか。

Have you ever driven a sports car?

ジャックはスピードを出だしてうんてんしない。

Jack doesn't drive fast.

彼かれらは代かわりばんこにうんてんした。

They took turns driving the car.

僕ぼくのお兄にいちゃん、うんてんができるんだ。

My brother can drive.

彼かれはうんてんがうまいと思おもいますか。

Do you think he is a good driver?

この車くるまはうんてんしやすいな。

This car is easy to drive.

私わたしはうんてんの経けい験けんがありません。

I am not experienced in driving.

彼かれはとても速はやくうんてんする。

He drives very fast.

今こん度どは私わたしがうんてんする番ばんよ。

Next time it'll be my turn to drive.

慎しん重ちょうなうんてんが事じ故こを防ふせぐのです。

Careful driving prevents accidents.

私わたしはうんてんするやり方かたを学まなんでるよ。

I'm learning how to drive.

あなたのお兄にいさんは車くるまをうんてんできますか。

Can your brother drive a car?

安あん全ぜんなスピードでうんてんすべきだ。

You should drive at a safe speed.

ちょっとうんてんを代かわってくれないか。

Can you take over driving for a while?

クリスはうんてんする車くるまがなかった。

Chris didn't have a car to drive.

この機き械かいは電でん気きでうんてんできます。

This machine is driven by electricity.

ドイツからイタリアまでうんてんしました。

I drove from Germany to Italy.

凍とう結けつした道どう路ろでのうんてんは危き険けんだ。

Driving on an icy street is a dangerous business.

ボブは車くるまのうんてんもできます。

Bob can drive a car, too.

なめらかな道どう路ろをうんてんするのは快かい適てきです。

It's nice to drive on a smooth road.

免めん許きょ持もってないから、うんてんはできないよ。

I can't drive because I don't have a license.

本ほん気きで一ひと晩ばん中じゅううんてんしようと思おもっているんですか？

Are you seriously thinking about driving all night?

どうしてトムの車くるまをうんてんしてたの？

Why were you driving Tom's car?

トムがうんてんが下へ手たくそなのは知しってるよ。

I know that Tom is a really bad driver.

フレッドとジョージは、交こう代たいでうんてんした。

Fred and George took turns with the driving.

ジョンと私わたしは交こう替たいでうんてんした。

John and I took turns driving.

危き険けんなうんてんは罰ばっせられるべきだ。

Dangerous driving should be punished.

もう二に度どとボストンではうんてんしたくない。

I never want to drive in Boston again.

トムはトヨタ車しゃをうんてんしている。

Tom is driving a Toyota.

あなたが新しん車しゃをうんてんしているのを見みた。

I saw you driving your new car.

トムと私わたしはこうたいごうたいでうんてんしたんだ。

Tom and I took turns driving the car.

うんてんにまだ慣なれていないせいだろうか。

Is it because I am not yet used to driving?

あなたが車くるまをうんてんするのは危き険けんだと思おもう。

I think it's dangerous for you to drive a car.

車くるまをうんてんしていた人ひとは酒さけを飲のんでいた。

The man driving the car had been drinking.

何なんとか彼かの女じょは車くるまをうんてんできるようになった。

She managed to learn to drive a car.

私わたしの小ちいさい息むす子こは車くるまをうんてんできる。

My little son can drive a car.

彼かれはうんてんが上う手まいと私わたしは思おもう。

I think he is a good driver.

その機き械かいは今いまうんてん中ちゅうだ。

The machine is now in operation.

彼かの女じょは事じ故こを恐おそれて車くるまをうんてんしない。

She doesn't drive for fear of an accident.

その事じ故こは下へ手たなうんてんのせいだった。

The accident was due to bad driving.

車くるまのうんてんを覚おぼえるのにしばらく時じ間かんがかかりました。

It took me some time to learn how to drive a car.

事じ故このあとで彼かれはうんてんを禁きん止しされた。

After the accident, he was banned from driving.

両りょう親しんがうんてんの仕し方かたを教おしえてくれました。

My parents taught me how to drive.

その車くるまをうんてんしていた若わか者ものは、酔よっていた。

The young man driving the car was drunk.

まだ車くるまをうんてんできる歳としじゃないよね？

You're too young to drive a car, aren't you?

バスをうんてんしてる男だん性せいは私わたしの親しん友ゆうです。

The man who is driving the bus is my best friend.

うんてんしている時ときは、道どう路ろに集しゅう中ちゅうすべきだ。

You should concentrate on the road when you're driving.

ゆっくりうんてんして。事じ故こを起おこしかねませんよ。

Drive slowly. You might have an accident.

彼かれは車くるまのうんてんの仕し方かたを習ならっている。

He is learning how to drive a car.

彼かれの死しの原げん因いんは無む謀ぼううんてんだった。

His death was owing to his reckless driving.

私わたしは彼かれにうんてんしないように助じょ言げんした。

I advised him not to drive.

彼かれはしばしば父ちちの車くるまをうんてんする。

He often drives his father's car.

君きみは数すう日じつで車くるまのうんてんができるようになるだろう。

You'll be able to drive a car in a few days.

毎まい朝あさうんてんするのに結けっ構こううんざりしてきていたのよ。

I'm getting pretty tired of driving every morning.

うんてんするときは、よくサングラスをかける。

I often wear sunglasses when I'm driving.

私わたしはいつも適てき度どなスピードでうんてんしています。

I always drive at a moderate speed.

この工こう場じょうの機き械かいは一いち日にち中じゅううんてんしている。

The machines in this factory run all day long.

うんてん中ちゅうは彼かれに話はなし掛かけてはいけません。

Don't speak to him while he is driving.

君きみの叔お父じさんは、君きみに叔お父じさんの車くるまをうんてんさせてくれたの？

Did your uncle let you drive his car?

彼かの女じょは車くるまのうんてんをなんとかやってのけた。

She managed to drive a car.

うんてん中ちゅうのため、電でん話わに出でることができません。

I'm driving, so I can't answer the phone.

彼かの女じょは車くるまのうんてんのしかたがわかりません。

She doesn't know how to drive a car.

年とし老おいて目めが見みえないなら、うんてんしないでください！

If you're old and can't see, don't drive!

そんなうんてんをすると入にゅう院いんするはめになるだろう。

If you drive your car like that, you'll end up in hospital.

彼かれは時じ速そく８０キロで車くるまをうんてんした。

He drove the car at eighty kilometers an hour.

ジムは猛もうスピードでうんてんしたが、それは無む謀ぼうだった。

Jim drove too fast, which was reckless.

途と中ちゅうで田た中なかさんと入いれ替かわってうんてんした。

Halfway, I switched with Tanaka and drove.

どんなに急いそいでうんてんしても、時じ間かん通どおりに着つけないよ。

No matter how fast you drive, you won't get there on time.

彼かれはダラスまでトラックをうんてんした。

He drove the truck to Dallas.

うんてんするときは免めん許きょ証しょうを携けい帯たいしてください。

Please carry your license with you when you drive.

自じ動どう車しゃをうんてんするときは、歩ほ行こう者しゃに気きをつけなさい。

When driving a car, watch out for pedestrians.

その時とき彼かの女じょはトラクターのうんてんに従じゅう事じしていた。

At that time she was engaged in operating a tractor.

私わたしはデトロイトへ車くるまをうんてんしていきましょう。

I'll drive to Detroit.

母ははは運うん転てん免めん許きょ証しょうを持もっているが、うんてんはしない。

My mother has a driver's license, but she doesn't drive.

トムは通つう勤きんラッシュの時じ間かん帯たいにうんてんをしてたんだ。

Tom was driving during rush hour.

ある雨あめの夜よる彼かれは車くるまをうんてんしていた。

One rainy evening he was driving a car.

私わたしは彼かれのうんてんの技ぎ術じゅつは素す晴ばらしいと思おもう。

I admire his skill at driving.

彼かれは彼かの女じょに注ちゅう意いしてうんてんするようにと促うながした。

He urged her to drive carefully.

彼かれは車くるまをうんてんできる年ねん齢れいに十じゅう分ぶん達たっしている。

He is old enough to drive a car.

エンジンの仕し組くみが分わかっていれば、うんてんするのに役やく立だちます。

If you understand how the engine works, it helps you when driving.

どの学がく生せいも自じ動どう車しゃうんてん試し験けんに合ごう格かくした。

Every student passed the driving test.

彼かれはラジオで音おん楽がくを聴ききながら、車くるまをうんてんした。

He drove the car, listening to music on the radio.

彼かれはかなりうんてん慣なれしているようだ。

He seems quite used to driving.

私わたしはうんてん中ちゅうに居い眠ねむりするのではないかと心しん配ぱいだった。

I was afraid that I might fall asleep while driving.

車くるまをうんてんする前まえにブレーキを調しらべて調ちょう整せいしなさい。

Check and adjust the brakes before you drive.

ジムはまだ路ろ上じょうでの左ひだり側がわうんてんに慣なれていない。

Jim is not yet used to driving on the left side of the road.

その事じ故こは不ふ注ちゅう意いなうんてんによるものであった。

The accident was due to careless driving.

車くるまをうんてんしているときは曲まがり角かどではスピードを落おとすべきである。

When you are driving, you should slow down on corners.

けれども、パムは「うんてんする」という言こと葉ばは使つかいません。

Pam doesn't use the word "drive", however.

私わたし達たちは道みちすがらずっと低てい速そくでうんてんしなければならなかった。

We had to drive slowly all the way.

向むこう見みずなうんてんの為ため彼かれは免めん許きょを取とり上あげられた。

He had his license taken away because of reckless driving.

うんてんは下へ手ただが、彼かれはどうにか運うん転てん免めん許きょに合ごう格かくした。

He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.

自じ分ぶんでうんてんするほうが僕ぼくにうんてんさせるより安あん全ぜんだと彼かれは思おもっている。

He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.

あなたは車くるまをうんてんするときには、もっと注ちゅう意いしなければならない。

You must be more careful in driving a car.

もう暗くらかったから、安あん全ぜんのためにめっちゃゆっくりうんてんしたよ。

It was already dark, so I drove very slowly to be safe.

彼かの女じょは、彼かれが新あたらしい車くるまをうんてんしているところを目もく撃げきした。

She saw him driving his new car.

あなたは道どう路ろの右みぎ側がわをうんてんすることにすぐに慣なれるでしょう。

You'll soon get used to driving on the right.

私わたしたちの一ひと人り一ひと人りがうんてんをする時ときには気きを付つけなければならない。

Each of us has to be careful when driving.

私わたしは病びょう院いんまで自じ分ぶんでうんてんせねばならなかった。

I had to drive myself to the hospital.

お前まえのじいちゃんがくれたあの車くるま、まだうんてんしてるの？

Are you still driving that car your grandfather gave you?

君きみはもう試し験けんに受うかったのだから、一ひと人りでうんてんできるよ。

Now that you have passed your test, you can drive on your own.

彼かれは雨あめの中なかをうんてんするときに極きょく度どの注ちゅう意いを払はらう。

He uses extreme care when he drives in the rain.

そこへ行いく途と中ちゅうで私わたしたちは交こう代たいで車くるまをうんてんした。

We took turns driving our car on our way there.

車くるま自じ体たいは良よくも悪わるくもない。うんてんする人ひと次し第だいです。

A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.

１いち年ねん前まえ、彼かれに車くるまのうんてんができていたらよかったのに。

I wish he could have driven a car a year ago.

霧きりのため全ぜん列れっ車しゃはうんてん休きゅう止しとなった。

Railroad service was suspended because of the fog.

警けい察さつは自じ動どう車しゃ事じ故こを無む謀ぼううんてんによるものだと考かんがえた。

The police ascribed the automobile accident to reckless driving.

その事じ故こは某ぼう映えい画がスターの酔よっぱらいうんてんのせいだった。

The accident was due to the drunken driving of a certain film star.

うんてんをする時とき君きみは交こう通つう規き則そくを守まもらなくてはならない。

You should obey the traffic laws when you drive.

車くるまをうんてんする時ときはいくら注ちゅう意いしてもしすぎることはない。

You cannot be too careful when you drive a car.

多おおくの困こん難なんの後あと、何なんとか彼かの女じょは車くるまをうんてんできるようになった。

After a lot of problems she managed to learn to drive a car.

実じつを言いうと、私わたしは父ちちの車くるまを彼かれの許きょ可かなしにうんてんしたのです。

To tell the truth, I drove my father's car without his permission.

わたしはうんてん速そく度どを速はやめて時じ間かんの埋うめ合あわせをしなければならない。

I must make up for lost time by driving fast.

私わたしたちはうんてんそれ自じ体たいに集しゅう中ちゅうすることでよい運うん転てん手しゅになるのではない。

We do not become good drivers by concentrating on driving as such.

私わたしは東とう京きょうのような大だい都と会かいでは車くるまをうんてんするより歩あるく方ほうが好すきだ。

I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.

収しゅう穫かく期きに父ちちを手て伝つだうために１２才さいの時ときトラクターのうんてんを始はじめました。

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.

私わたしは車くるまをうんてんするときはいつも自じ分ぶんを守まもるためにシートベルトをする。

Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Used in vocabulary (52 in total)

Examples (143 in total)