im ganzen Land; weit und breit; das ganze Land; weit und breit
Zeitdilatation (nach Urashima Tarō)
Urabe; Nähe der Küste; Küste
Schlacht von Dan・no・ura (Entscheidungsschlacht zwischen den Familien Taira und Minamoto um die Hegemonie in Japan im Jahr 1185; durch Minamoto Yoshitsune siegreich entschieden; der 7-jährige Kaiser Antoku, Enkel des Taira Kiyomori, wurde von seiner Großmutter in die Fluten gerissen und ertrank; der Führer der Taira, Munemori, fiel in die Hände der Minamoto)
Brecher; sich an der Küste brechende Wellen; Wellen am Strand
Battle of Dan-no-ura (final battle of the Genpei War; 1185)
Urashima・sō; Arisaema urashima
Rip van Winkle effect (for a woman); feeling that everything has changed once one comes back to Japan (for a woman)
Miura map fold; special technique for folding used on some solar panel arrays
Papuan black snapper (Lutjanus goldiei)
sandbar (in an inlet); sandbank