auf eine günstige Gelegenheit warten
to wait for an opportunity
die Gefühle von jmdm. erraten; jmdm. die Wünsche von den Augen ablesen; sich nach jmdm. richten
sich versichern, dass jmd. schläft
to make a personal judgment on a problem with little insight; (lit.) to look at the sky through a tube (Zhuangzi)