羽ばたく – Vocabulary details

羽はばたく

Meanings

Verb (5-dan, く, intransitive)

1. to flap (wings)

すると、どこからか鳥とりの羽はばたく音おとがした。Then, the sound of a bird flapping its wings came from somewhere.

2. to spread one's wings; to go out into the world

あなたはもっと大おおきな世せ界かいで羽はばたける！You can spread your wings in a bigger world!

Alt. forms

Kanji used

羽

feathers

Pitch accent

は

ばた

く

Conjugations...Used in: 1471

Composed of

羽は

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

Examples (8 in total)

鳥とりが羽はばたく音おとが聞きこえた。

I heard the sound of a bird flapping its wings.

あなたはもっと大おおきな世せ界かいで羽はばたける！

You can spread your wings in a bigger world!

ゆっくりと羽はばたき、ゆっくりと空そらに上あがってゆく。

Flapping slowly, it rises slowly into the sky.

すると、どこからか鳥とりの羽はばたく音おとがした。

Then, the sound of a bird flapping its wings came from somewhere.

才さい能のうが認みとめられ、世よの中なかに羽はばたいていく。

Their talent is recognized, and they spread their wings into the world.

でも、とにかく勇ゆう気きをだして羽はばたいてみたい。

But anyway, I want to gather my courage and spread my wings.

いきなり羽はばたくと、夜よ空ぞらへと飛とび上あがって見みえなくなった。

Suddenly, it flapped its wings, soared up into the night sky, and disappeared from view.

地じ面めんを走はしるとすぐに翼つばさを羽はばたかせて空そらを駆かけ上あがっていく。