ひっこす – Vocabulary details

ひっこす

Meanings

Verb (5-dan, す, intransitive)

1. to move (house); to change residence

Alt. forms

Pitch accent

ひ

っこ

す

Conjugations...Used in: 64

Composed of

ひっ

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

こす

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

Examples (41 in total)

ひっこそうかなと思おもってる。

I'm thinking of moving.

どこにひっこすの？

Where are you moving to?

新しん居きょへひっこした。

We moved into a new house.

私わたしはひっこしてきたばかりです。

I just moved.

昨日きのう、ひっこしてきました。

I moved here yesterday.

彼かれは東とう京きょうにひっこした。

He moved to Tokyo.

新あたらしいアパートにひっこしたんだ。

I moved into a new apartment.

いつベルリンにひっこしましたか？

When did you move to Berlin?

おととし、オーストラリアにひっこしました。

I moved to Australia the year before last.

最さい近きん、こちらにひっこしてこられたんですよ。

They moved here recently.

彼かれらは新あたらしい家いえにひっこした。

They moved to a new house.

ひっこすとき手て伝つだってもらえますか。

Can you help me when I move?

最さい近きん、新あたらしいマンションにひっこしました。

Recently, I moved to a new apartment.

来らい月げつこのアパートからひっこすんです。

We're moving out of this apartment next month.

スミス一いっ家かはオハイオウ州しゅうにひっこした。

The Smiths moved to Ohio.

トムは三さん年ねん前まえにひっこしたよ。

Tom moved in three years ago.

トムの両りょう親しんはオーストラリアにひっこした。

Tom's parents moved to Australia.

私わたしたちは生うまれ故こ郷きょうにひっこそうかと考かんがえています。

We are thinking of moving back home.

メナドとバヤはカイロにひっこした

Mennad and Baya moved to Cairo.

ヤニーは日に本ほんの北ほく部ぶにひっこしたいのよ。

Yanni wants to move to northern Japan.

彼かの女じょの家か族ぞくは北ほっ海かい道どうにひっこしていたようだった。

It seemed that her family had moved to Hokkaido.

私わたしたちは去きょ年ねんの秋あきに、ニューヨークへひっこしました。

We moved to New York last fall.

あなたは本ほん当とうにもう一いち度どボストンにひっこしたいのですか。

Do you really want to move to Boston again?

もうひっこしました。今いま、自じ分ぶんは一ひと人りで住すんでいます。

I've moved out already. Now I live alone.

もっとお金かねがあれば、もっと大おおきな家いえにひっこすでしょう。

We would move to a bigger house if we had more money.

この近きん所じょにひっこそうと思おもったきっかけは何なんですか？

What made you decide to move into this neighborhood?

今いまの家いえは狭せますぎるので、ひっこす事ことにした。

Our current house is too small, so we decided to move.

私わたしがここにひっこしてきて３さん年ねんになる。

It's been three years since I moved here.

彼かれの一いっ家かは、郊こう外がいの新あたらしい家いえにひっこした。

His family moved into a new house in the suburbs.

ジェインが東とう京きょうにひっこして以い来らい、連れん絡らくがないんだ。

I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.

ザルツブルクに住すんでるんだけど、こんどベルリンにひっこすんだ。

I live in Salzburg but I'm moving to Berlin.

私わたし達たちの家いえの前まえの所しょ有ゆう者しゃはリバプールにひっこした。

The previous owners of our house moved to Liverpool.

お金かねがもっとあったら、もっと広ひろい家いえにひっこすんだけどな。

If I had more money, I would move to a bigger house.

彼かれは健けん康こうのためにもっと暖あたたかいところへひっこした。

He moved to a warmer place for the sake of his health.

われわれは先せん月げつこの家いえにひっこしました。もうすぐ落おちつくでしょう。

We moved into this house last month. We will settle down soon.

われわれは先せん月げつこの家いえにひっこしましたが、まだ落おち着つかない。

We moved into this house last month, but we still haven't settled down.

隣となりにひっこしてきた田中です。よろしくお願ねがいします。

My name is Tanaka. I just moved in next door. Pleased to meet you.

２年ねん位くらい前まえにひっこしたよ。近きん所じょで。

I moved to the neighborhood about two years ago.

9歳さいの頃ころ、ドイツからイギリスにひっこしました。

I moved to England from Germany when I was nine.

彼かれらは２年ねん前ぜん当とう地ちにひっこしてきた。

They moved here two years ago.

その女じょ性せいは１ヶいっか月げつ前まえここにひっこしてきました。

The lady moved here a month ago.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Examples (41 in total)