引く – Vocabulary details

引ひく

Meanings

Verb (5-dan, く, transitive)

1. ziehen; führen

2. abziehen

3. nachschlagen

4. sich etw. zuziehen (eine Erkältung etc.)

5. zitieren

6. installieren

7. spannen (ein Seil)

8. einfetten; einölen

9. bewässern

10. zurückziehen; abziehen (Truppen)

11. abziehen; subtrahieren; minus

Alt. forms

Kanji used

引

pull

Pitch accent

ひ

く

Conjugations...Used in: 5407

Used in vocabulary (47 in total)

手てを引ひく

jmdn. an der Hand führen; die Hand wegziehen; sich zurückziehen; aussteigen

身みを引ひく

sich zurückziehen; zurücktreten

引ひき金がねを引ひく

den Abzug betätigen; den Abzug drücken; abdrücken

44 more...

Examples (18 in total)

直ちょく線せんを引ひきなさい。

Draw a straight line.

カーテンがゆっくり引ひかれた。

The curtains were drawn slowly.

彼かの女じょはピアノが上じょう手ずに引ひける。

She can play the piano well.

トムは、ドアを引ひいて閉しめました。

Tom pulled the door closed.

カゼを引ひいたので、家いえにいました。

I stayed at home because I had a cold.

海かい底ていケーブルが両りょう国こくの間あいだに引ひかれた。

A submarine cable was laid between the two countries.

私わたしたちは田舎いなかの生せい活かつにとても引ひかれている。

We're very attracted to the country life.

私わたしは馬うまが荷に車ぐるまを引ひいているのを見みた。

I saw a horse pulling a cart.

私わたしは辞じ書しょでそれらの単たん語ごを引ひいた。

I looked up the words in my dictionary.

彼かの女じょはグランドピアノでその曲きょくを引ひいた。

She played that tune on her grand piano.

その作さっ家かはギリシャの王おう家けの血けっ統とうを引ひいていた。

The writer was descended from the Greek royal family.

腫はれが引ひくまで何なん日にちくらいかかりますか。

How many days will it take until the swelling goes down?

その看かん護ご婦ふは、ひどい風か邪ぜを引ひいた医い者しゃの代かわりをした。

The nurse substituted for the doctor who had caught a terrible cold.

９２引ひく９は８３です。

92 minus 9 is 83.

８から３を引ひけば５になる。

Subtract three from eight and you get five.

その数すう字じから３引ひいて。

Subtract three from that number.

彼かの女じょは戸とを引ひいて開あけた。

She pulled the door open.

彼かれは紙かみのうえに垂すい直ちょくな線せんを何なん本ほんか引ひいた。