jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひきつれ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
一
ひと
人
り
が
前
まえ
を
歩
ある
き、
残
のこ
った
二
ふた
人
り
を
引
ひ
き
連
つ
れている
。
One person walks ahead, bringing along the remaining two.
Alt. forms
引
ひ
き
連
つ
れ
る
93%
ひきつれ
る
5%
引
ひき
連
つ
れ
る
引
ひ
きつれ
る
Pitch accent
ひ
きつれ
る
Top 47700
Conjugations...
Used in: 215
Composed of
ひき
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
つれ
る
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
Examples (4 in total)
一
ひと
人
り
が
前
まえ
を
歩
ある
き、
残
のこ
った
二
ふた
人
り
を
ひきつれている
。
One person walks ahead, bringing along the remaining two.
彼
かれ
は
部
ぶ
下
か
らしき
人
にん
間
げん
を
四
よ
人
にん
ほど
ひきつれている
。
He is accompanied by about four people who appear to be his subordinates.
使
し
用
よう
人
にん
や
護
ご
衛
えい
を
ひきつれて
歩
ある
くことにも、それなりに
慣
な
れている。
I'm reasonably used to walking around with servants and guards in tow.
俺
おれ
はマリアを
ひきつれ
、
大
たい
会
かい
の
運
うん
営
えい
本
ほん
部
ぶ
へと
向
む
かった。
I took Maria with me and headed to the tournament's operations headquarters.