ひきずる – Vocabulary details

ひきずる

Meanings

Verb (5-dan, る, transitive)

1. to drag; to trail; to pull along the ground; to lug

まだ、足あしを微び妙みょうに引ひきずっている。I am still slightly dragging my foot.

2. to force (someone) along; to drag (along)

なんであのとき、わたしを引ひきずって逃にげたりしたの？Why did you drag me along and run off that time?

3. to prolong; to drag out

いつまでも引ひきずっても仕し方かたない。There is no point in dragging it on forever.

4. to influence; to persuade; to entice; to lure

usu. in the passive

ただそれを使つかうと本ほん能のうに引ひきずられて少すこし思し考こうが鈍にぶくなる。However, using it causes one to be dragged along by instinct, making one's thinking a bit dull.

Alt. forms

Pitch accent

ひ

きずる

Conjugations...Used in: 473

Composed of

ひき

pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back

Used in vocabulary (2 in total)

足あしをひきずる

to limp; to drag one's feet

あしをひきずる

to limp; to drag one's feet

Examples (13 in total)

いつまでもひきずっても仕し方かたない。

There is no point in dragging it on forever.

夢ゆめの余よ韻いんをひきずっていた。

I was still carrying the aftertaste of the dream.

まだ、足あしを微び妙みょうにひきずっている。

I am still slightly dragging my foot.

もしかして今け朝さのこと、まだひきずってるのか？

Are you still hung up on what happened this morning?

嫌いやがる弟おとうとをひきずって病びょう院いんへ連つれていった。

I dragged my reluctant little brother to the hospital.

ずるずると、店みせの外そとまでひきずられる。

I get dragged all the way out of the shop.

ひきずるようにして、強ごう引いんに彼かれを連つれ出だした。

I practically dragged him out by force.

ポールはよく重おもいツールをずるずるひきずる。

Paul often drags heavy tools with him.

なんであのとき、わたしをひきずって逃にげたりしたの？

Why did you drag me along and run off that time?

女じょ子し生せい徒とは手てを振ふると、ドレスの裾すそをひきずって去さって行いった。

The female student waved her hand and walked away, dragging the hem of her dress.

私わたしは重おもい荷に物もつを空くう港こうまでひきずって行いった。

I dragged the heavy baggage to the airport.

なにかをひきずるような音おとが、確たしかに聞きこえてくる。

A sound like something being dragged is certainly audible.

ただそれを使つかうと本ほん能のうにひきずられて少すこし思し考こうが鈍にぶくなる。