ひきおこす – Vocabulary details

ひきおこす

Meanings

Verb (5-dan, す, transitive)

1. to cause; to induce; to bring about; to provoke

occ. written as 惹き起こす

2. to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

Alt. forms

Pitch accent

ひ

きおこ

す

Conjugations...Used in: 82

Composed of

ひき

pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back

おこす

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

Examples (36 in total)

地じ震しんが火か災さいをひきおこした。

The earthquake brought about the fire.

肺はい炎えんは呼こ吸きゅう困こん難なんをひきおこす。

Pneumonia causes difficulty in breathing.

嵐あらしは多おおくの損そん害がいをひきおこした。

The storm caused a lot of damage.

台たい風ふうは毎まい年とし災さい害がいをひきおこしている。

Typhoons bring about damage every year.

洪こう水ずいが大おおきな被ひ害がいをひきおこした。

The flood caused a lot of damage.

ビートルズの髪かみ型がたはセンセーションをひきおこした。

The hair style of the Beatles created a sensation.

物ぶっ価かの上あがり下さがりが金きん融ゆう危き機きをひきおこした。

The rise and fall of prices caused a financial crisis.

紫し外がい線せんは皮ひ膚ふ癌がんをひきおこすことがある。

Ultraviolet rays can cause skin cancer.

その王おうの死しは戦せん争そうをひきおこした。

The death of the king brought about a war.

同おなじ原げん因いんが同おなじ結けっ果かをひきおこすとは限かぎらない。

The same cause does not always give rise to the same effect.

その革かく命めいが多おおくの変へん化かをひきおこしている。

The revolution has brought about many changes.

君きみの振ふる舞まいは多おおくの問もん題だいをひきおこしている。

Your behavior is creating a lot of problems.

この報ほう道どうは大おおきな混こん乱らんをひきおこした。

This news report created a lot of confusion.

鉄てつ道どうはある種たねの革かく命めいをひきおこした。

The railroad provoked a kind of revolution.

薬くすりによっては肝きも障しょう害がいをひきおこします。

Some drugs cause liver damage.

一いち連れんの出で来き事ごとが戦せん争そうの勃ぼっ発ぱつをひきおこした。

A chain of events led to the outbreak of the war.

交こう渉しょうの決けつ裂れつは戦せん争そうをひきおこすことになるだろう。

A breakdown in the negotiations will mean war.

地ち球きゅう温おん暖だん化かは野や生せい動どう物ぶつにも深しん刻こくな問もん題だいをひきおこしうる。

Global warming can cause serious problems for wild animals, too.

しかし、この成せい功こうは多おおくの問もん題だいをひきおこしました。

However, this success caused many problems.

彼かの女じょの異い常じょうな行こう動どうが私わたしたちの疑うたがいをひきおこした。

Her unusual behavior caused our suspicions.

科か学がくは私わたしたちの生せい活かつにたくさんの変へん化かをひきおこした。

Science has brought about many changes in our lives.

犯はん罪ざいは時ときに法ほう律りつを知しらないためにひきおこされる。

Crimes sometimes result from ignorance of the law.

その地じ震しんはとてつもなく大おおきな津つ波なみをひきおこした。

The earthquake caused a tsunami of immense size.

過か度どのストレスは、身しん体たいの病びょう気きをひきおこすことがある。

Too much stress can lead to physical disease.

この事じ故こは彼かれの不ふ注ちゅう意いによってひきおこされた。

This accident was brought about by his carelessness.

戦せん争そうは歴れき史し上じょうずっと飢き餓がをひきおこしてきた。

War has produced famine throughout history.

この政せい策さくは結けっ局きょく物ぶっ価かの高こう騰とうをひきおこした。

This policy resulted in a great rise in prices.

その工こう場じょうの廃はい棄き物ぶつは深しん刻こくな環かん境きょう汚お染せんをひきおこした。

The factory waste gave rise to serious environmental pollution.

彼かれの破は産さんをひきおこしたのは賭かけ事ごとのためでしたか。

Was it gambling that brought about his bankruptcy?

何なんといっても、彼かれらの輸ゆ送そう形けい態たいは公こう害がいを全まったくひきおこさない。

After all, their form of transport produces no pollution at all.

その事じ故こは彼かれの注ちゅう意い不ふ足そくによってひきおこされた。

The accident was brought about by his carelessness.

空くう気き中ちゅうの微び細さいな粒りゅう子しが癌がんをひきおこすことがある。

Tiny particles in the air can cause cancer.

町まちで起おこっていたら、その事じ故こは惨さん事じをひきおこしていただろう。

If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.

その惨さん事じをひきおこした火か事じは、病びょう院いんの２に階かいから出しゅっ火かした。

The fire that caused the disaster broke out on the second floor of the hospital.

外がい国こく人じん労ろう働どう者しゃの流りゅう入にゅうが、この地ち域いきで深しん刻こくな住じゅう宅たく難なんをひきおこした。

The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.

科か学がく者しゃによれば、色いろ々いろな要よう素そが天てん候こう上じょうの変へん化かをひきおこすのだそうだ。

Scientists say many factors bring about changes in weather.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Examples (36 in total)