しるし – Vocabulary details

show (blood-stained mucus discharge that happens towards the end of pregnancy); bloody show; signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings; mark; sign

かんしゃのしるし

token of appreciation

しるしばんてん

livery coat

Examples (16 in total)

じゃあ、しるしをつけておくね。

Then, I'll put a mark on it.

沈ちん黙もくは承しょう諾だくのしるし。

Silence gives consent.

これが約やく束そくを守まもったしるしだ。

This is proof that I kept my promise.

正ただしい答こたえにしるしをつけなさい。

Mark the correct answer.

正せい解かいにしるしをつけてください。

Please mark the correct answer.

そんなわけで、これはお礼れいのしるし！

So anyway, this is a token of my thanks!

発はつ音おんできない語ごにしるしをつけなさい。

Mark the words which you cannot pronounce.

君きみが受うけ取とったというしるしになる。

It will serve as proof that you received it.

このセットにも、同おなじしるしがついてますよ。

This set has the same mark on it, too.

二ふたつの円えんの接せっ点てんにしるしをつけた。

I marked the point where the two circles touch.

それがせめてもの我われ々われの好こう意いのしるしだ。

That is at least a token of our goodwill.

進すすんで責せき任にんを取とるということは成せい熟じゅくのしるしである。

Willingness to take responsibility is a sign of maturity.

これ、約やく束そくのしるしにあなたに預あずけておくわ。

I'll leave this with you as a token of our promise.

すべての棒ぼうにしるしらしきものがついていた。

There appeared to be marks on all the sticks.

封ふう筒とうの表おもてを見みると日ひ付づけ指し定ていのしるしがあった。

When I looked at the front of the envelope, there was a mark specifying the delivery date.

しかしそれは、まだ生いきてこの世よにいるしるしでもあった。

But it was also proof that they were still alive in this world.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (3 in total)

Examples (16 in total)