Kartoffel; Solanum tuberosum
Süßkartoffel; Ipomoea batatas; Süßkartoffel; Batate; Ipomoea batatas
gebackene Süßkartoffeln; geröstete Süßkartoffeln
gebackene Süßkartoffeln; geröstete Süßkartoffeln
haarlose Raupe; (insbes.)Schwärmerraupe
Jamswurzel; Dioscorea japonica
Taro-Kartoffel; Colocasia esculenta
haarlose Raupe; (insbes.)Schwärmerraupe
auf heißen Steinen gebackene Süßkartoffeln
getrocknete Scheiben einer gedämpften Süßkartoffel
chin. Jamswurzel; Dioscorea batatas
Süßkartoffelranken; Süßkartoffelausläufer
Süßkartoffel mit violettem Fleisch; Ipomoea batatas
kandierte Süßkartoffel (war in Studentenvierteln zur Taishō- und Shōwa-Zeit beliebt)
frittierte und anschließend kandierte Kartoffelstäbchen
rough potato (Metaplexis japonica)
shrimp-shaped taro variety
Jamswurzel; Dioscorea japonica
Tochterknolle einer Taroknolle; Taro-Kartoffel; Colocasia esculenta
mit Miso bedeckte und auf Spießen gebackene Taro-Kartoffeln
Kartoffel; Solanum tuberosum
(chin. Bez. f.)Jamswurzel; Dioscorea japonica; Jamswurzel; Dioscorea japonica
outdoor party where guests cook various types of vegetables (esp. in Tōhoku); (lit.) stewed potato party
hinterwäldlerisch; provinziell; ländlich; bäuerlich
Taro; Kolokasie; Colocasia; Blattwurz; Zehrwurz, (Gattung der Aronstabgewächse im trop. Asien; wichtiger Stärkelieferant)
frittierte und anschließend kandierte Kartoffelstäbchen
red-colored jersey (esp. school PE uniform)
to be jostling against each other
Danshaku-Kartoffel; Hokkaidō-Kartoffel; Irish-Cobbler-Kartoffel (für Hokkaidō typische Kartoffelsorte)
Blattstiel der Taro-Kartoffel (ist essbar)
Taro-Mutterpflanze (die Ausläufer bildet); Kanne (in der Teezeremonie)
Süßkartoffel; Batate; Topinambur; Erdbirne; Helianthus tuberosus
minor taro root; taro cormlet; taro cormel
var. of taro with long purple stalks
Taro-Mutterpflanze (die Ausläufer bildet)
purpurfarbene Süßkartoffel
Topinambur; Erdbirne; Helianthus tuberosus
Japanese yam (Dioscorea japonica)
Riesentaro; Colocasia gigantea Hook.
Süßkartoffel; Batate; Ipomoea batatas; Kartoffel; Solanum tuberosum
sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin)
being ignorant of the ways of the world; knowing nothing; (lit.) not being able to tell if a yam is boiled or not
jointed woodsorrel (Oxalis articulata)
Bauerntrampel; Landei; ungeschickte Person; ahnungslose Person
Ostindische Pfeilwurz; Tacca pinnatifida
Taro-Kartoffel; Colocasia esculenta
type of taro originally from Sulawesi
tertiary taro corm; taro cormlet
shrimp-shaped taro variety
lesser yam (Dioscorea esculenta)
jicama (Pachyrhizus erosus); yam bean; Mexican turnip