一分 – Vocabulary details

一いち分ぶ

Meanings

Noun

1. eine Minute; ein Zehntel

2. ein Hundertstel

3. Viertel eines Ryō (einer alten Münze)

Alt. forms

Kanji used

一

one

分

part

Pitch accent

い

ち

ぶ

Used in: 1720

Composed of

一いち

1; f-Rauschen; 1; f-Fluktuation; eins; eins

分ぶ

Vorteil; Dicke (von flachen Dingen); ein Prozent; ein Hunderstel; ein Zehntel; ein Viertel (einer Note); ein Zehntel Grad (°C; der Körpertemperatur)

Used in vocabulary (6 in total)

一いち分ぶの隙すきもない

stringent; lückenlos; wasserdicht

一いち分ぶ一いち厘りん

etwas; ein bisschen; ein wenig; ein Bu und ein Rin; 1,1 Bu

一いち分ぶのすきもない

stringent; lückenlos; wasserdicht

一いち分ぶ銀ぎん

Ichibu・gin; längliche Münze vom Wert eines Viertel Mon (gegen Ende der Edo-Zeit im Umlauf)

一いち分ぶ金きん

rechteckige, goldene ¼-Ryō-Münze (der Edo-Zeit)

一いち分ぶ判ばん

rechteckige, goldene ¼-Ryō-Münze (der Edo-Zeit)

Examples (1 in total)

彼かれは一いち分ぶの差さで電でん車しゃに乗のり遅おくれた。

He missed the train by one minute.