jpdb beta

Login or Sign up
いっぱい
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. voll; überfüllt; ein Becher; eine Tasse; ein Glas; eine Schale; ein Löffel; ein Korb; eine Flasche; ein Glas Alkohol; Trunk; Trank; Trinken; Ende; Vollendung
2. voll; gefüllt; viel; eine Menge; ganz; völlig; alle
3. während …; das ganze … hindurch; bis zum Ende von …
Alt. forms
いっぱい
78%
一いっ杯ぱい
18%
１いっ杯ぱい
1%
一いっぱい
１いっぱい
一いっ盃ぱい
Pitch accent
い
っぱい
い
っぱい
Top 800
Used in: 5355
Used in vocabulary (33 in total)
mit aller Kraft; aus Leibeskräften; unter Aufgebot aller Kraft; nach besten Kräften
mit allen Kräften; mit aller Kraft; mit ganzer Kraft; mit aller Kraft; mit ganzer Kraft
volle Menge; ganz voll; Ausgeglichenheit einer Bilanz; durcheinander sein; verwirrt sein
30 more...
Examples (125 in total)
I'll study a lot.
My mailbox is full.
My brain is full.
I'm sorry for writing so much.
The room is full of flowers.
The classroom was full of pupils.
Life is full of chances.
Japan is full of surprises!
Every seat was full.
The street is full of cars.
The room was full of smoke.
The park was full of people.
There's plenty of food.
I am filled with sorrow.
The park is filled with children.
I have a lot of relatives.
The garden was full of people.
The glass is filled with milk.
The cave is full of fireflies.
The train was full of passengers.
The beach was crowded with tourists.
Resort areas abound in tourists.
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!
There are a lot of people outside.
I got a lot to say.
Were there many people watching?
I have a lot of work to do!
The room was filled with people.
There are so many houses here.
The room is full of people.
Her eyes were filled with tears.
The sky was full of stars.
The garden was filled with flowers.
There are many problems to be solved.
Give me another cup of coffee.
I was filled with joy.
The tree is abundant in fruit.
His bag was filled with water.
His life is full of trouble.
I'm tired, and I make a lot of mistakes when I'm tired.
Laughter filled the room.
In Japan, there are lots of hot springs.
He drank a lot of beer.
The child was full of curiosity.
There were many people in the hall.
The glass is full of wine.
Fill a glass with water.
The room was crowded with furniture.
His brain teems with ideas.
I deleted a lot of photos by accident.
There's a lot of frogs in this pond.
The shop is closed all week.
I will stay here all this month.
The bucket was full of water.
I have a lot of ideas.
The box was full of strawberries.
Mary's eyes were filled with tears.
The movie theater was filled with people.
His room was covered with dust.
My heart was filled with happiness.
The basket was full of strawberries.
The audience filled the hall.
The empty house was full of dust.
I'm quitting my current job as of the end of the month.
The department store was crammed with holiday shoppers.
The stadium was packed with excited spectators.
My hovercraft is full of eels.
I drink a lot of fruit juice.
Do you want another glass of fruit punch?
The pond is full of tadpoles.
The city of Mito was crowded with blossom viewers.
We walked a lot today. Are your legs tired?
His room is always filled with his friends.
He stood with his legs wide apart.
Fill the glass to the brim.
The pond was alive with tiny fishes.
The hills were full of pretty flowers.
I'm already full, thank you.
Fill the bottle with water.
We went into the forest, and there were mushrooms, lots of them!
The smell of roses filled the room.
Bob filled the pot with water.
There is a basket full of bananas on the counter.
The fields abound in wild flowers.
I was full of shame at my rudeness.
She has many friends in Hong Kong.
Please fill the teapot with boiling water.
This house is full of happy memories.
I wanted to go, but I had lots of things to do.
Don't speak with your mouth full!
He was filled with anxiety about his wife's return.
The room was full of girls in white.
The pond was alive with various tiny fishes.
He has a large basket full of flowers.
I wonder if that festival will have a ton of good food?
The main street is filled with girls in kimonos.
The news filled me with astonishment.
He spoke with his mouth full at table.
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
The story was full of marvelous happenings.
Why is life so full of suffering?
She filled the vase with water.
Please fill this bottle with water.
Here is a basket full of vegetables.
Tom and I used to go to a lot of concerts.
I know a lot of people who can't speak French.
Apples were on sale today, so I bought a lot of them.
The hall was filled with students, many of whom were girls.
I found the hotel crowded with foreign tourists.
Mary's wardrobe is full of clothes she hasn't worn for years.
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
The child stretched out his hand to his mother.
The forest is full of birds and animals of all kinds.
I've got tons of ideas. Good ones, not so much.
It was such a nice day that the street was full of people.
We spent the afternoon fooling around on the beach.
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.
She accepted his proposal, with her eyes full of tears.
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
The stars are spread all over the night sky.
There are many orange fishes in the river.
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.