いっぱい
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. voll; überfüllt; ein Becher; eine Tasse; ein Glas; eine Schale; ein Löffel; ein Korb; eine Flasche; ein Glas Alkohol; Trunk; Trank; Trinken; Ende; Vollendung
2. voll; gefüllt; viel; eine Menge; ganz; völlig; alle
3. während …; das ganze … hindurch; bis zum Ende von …
Pitch accent
っぱい
っぱい
Top 800
Used in vocabulary (33 in total)
mit aller Kraft; aus Leibeskräften; unter Aufgebot aller Kraft; nach besten Kräften
mit allen Kräften; mit aller Kraft; mit ganzer Kraft; mit aller Kraft; mit ganzer Kraft
volle Menge; ganz voll; Ausgeglichenheit einer Bilanz; durcheinander sein; verwirrt sein
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
so gut es geht; mit aller Kraft
einem ist das Herz ganz erfüllt
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
so gut es geht; mit aller Kraft
mit aller Kraft; aus Leibeskräften; unter Aufgebot aller Kraft; nach besten Kräften
volle Auslastung; starke Beschäftigtheit; genügende Kraft; genügende Fähigkeit
ein Glas trinken; einen trinken; einen heben
reingelegt werden; betrogen werden; (eigentl.) sich vollschlagen
jmdn. reinlegen; jmdm. einen Streich spielen; jmdn. anführen
jmdn. reinlegen; jmdm. einen Streich spielen; jmdn. anführen
volle Auslastung; starke Beschäftigtheit; genügende Kraft; genügende Fähigkeit
reingelegt werden; betrogen werden; (eigentl.) sich vollschlagen
mit allen Kräften; mit aller Kraft; mit ganzer Kraft; mit aller Kraft; mit ganzer Kraft
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
einem ist das Herz ganz erfüllt
let's have a quick drink
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
beschwipst; angeheitert; Beschwipstheit; Angeheitertheit
beschwipst; angeheitert; Beschwipstheit; Angeheitertheit
cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)
cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)
cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)
jmdn. reinlegen; jmdm. einen Streich spielen; jmdn. anführen
jmdn. reinlegen; jmdm. einen Streich spielen; jmdn. anführen
Examples (125 in total)
I'll study a lot.
My mailbox is full.
My brain is full.