一丁 – Vocabulary details

一いっ丁ちょう

Meanings

Noun

1. ein Stück (Tōfu, Rasierklingen); eine Scheibe

2. eine Portion Essen

3. eine Runde eines Spieles; ein Spiel

4. ein Chō (Längeneinheit von ca. 109 m)

5. dann wollen wir mal (verwendet, wenn man etwas beginnt)

Alt. forms

一いっ丁ちょう

91%

いっちょう

Kanji used

一

one

丁

street

Pitch accent

い

っちょう

Used in: 832

Used in vocabulary (9 in total)

一いっ丁ちょう前まえ

eine Portion; ganze Portion

パンツ一いっ丁ちょう

eine Unterhose; Bekleidetsein nur mit einer Unterhose

一いっ丁ちょう上あがり

order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done

ふんどし一いっ丁ちょう

(wearing) a loincloth alone; nothing but a loincloth

褌ふんどし一いっ丁ちょう

(wearing) a loincloth alone; nothing but a loincloth

一いっ丁ちょう字じ

ein Buchstabe; ein Schriftzeichen (丁 ist offenbar ursprünglich eine Verwechslung für das Zeichen 个 ka = 箇 mit der Bedeutung Stück)

一いっ丁ちょう目め一いち番ばん地ち

first and foremost; most important thing to do first; top priority; (lit.) plot 1, block 1

一いっ丁ちょう目め一いち番ばん地ち

first and foremost; most important thing to do first; top priority; (lit.) plot 1, block 1

豆とう腐ふ一いっ丁ちょう

ein Stück Tōfu

Examples (1 in total)

ナイフが一いっ丁ちょう欲ほしい。