jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
一
いち
時
じ
的
てき
Meanings
Adjective (な)
1. temporary
Kanji used
一
one
時
time
的
target
Pitch accent
い
ちじてき
Top 3000
Used in: 2476
Composed of
一
いち
時
じ
① 時刻の名。零時の次、二時の前。② ある短い時間。③ 一回。④ (気象学)ある現象が連続的に起こり、発現期間が予報期間の1/4未満であること。
的
てき
① 名詞に付けて「~のような」「~の性質の」「~についての」「~に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。② (俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて)「~の点」「~の上」「~に関する」といった意味を表す。③ (俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて)「~というような」「~という趣旨の」といった意味を表す。
Used in vocabulary (1 in total)
一
いち
時
じ
的
てき
エラー
temporary error
Examples (12 in total)
一
いち
時
じ
的
てき
な
ものです。
It's a temporary condition.
ほんの
一
いち
時
じ
的
てき
な
処
しょ
置
ち
です。
It's only a temporary fix.
モスクは
一
いち
時
じ
的
てき
に
閉
へい
鎖
さ
されていました。
The mosque was temporarily closed.
恋
こい
とはホルモンバランスの
一
いち
時
じ
的
てき
な
乱
みだ
れに
過
す
ぎない。
Love is nothing more than a temporary hormone imbalance.
彼
かれ
の
解
かい
決
けつ
策
さく
は
一
いち
時
じ
的
てき
な
ものだった。
His solution was only a temporary one.
あなたのアカウントは
一
いち
時
じ
的
てき
にロックされています。
Your account has been suspended.
彼
かれ
の
最
さい
新
しん
作
さく
が
一
いち
時
じ
的
てき
に
展
てん
示
じ
されている。
His latest works are on temporary display.
この
取
と
り
決
き
めは
一
いち
時
じ
的
てき
な
ものでしかない。
This arrangement is only temporary.
このサービスは
一
いち
時
じ
的
てき
にご
利
り
用
よう
いただけません。
This service is temporarily out of order.
そのリンゴは
一
いち
時
じ
的
てき
に
私
わたし
の
空
くう
腹
ふく
を
満
み
たしてくれた。
The apple appeased my hunger temporarily.
銀
ぎん
行
こう
員
いん
の
給
きゅう
与
よ
カットは
一
いち
時
じ
的
てき
な
もので、
恒
こう
久
きゅう
的
てき
なものではなかった。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
彼
かれ
らがとった
手
しゅ
段
だん
は、せいぜい
問
もん
題
だい
の
一
いち
時
じ
的
てき
な
解
かい
決
けつ
しかもたらさなかった。
The step they took provided at best a temporary solution to the problem.