jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
一
いち
時
じ
間
かん
Meanings
Noun
1. one hour
あと
一
いち
時
じ
間
かん
くらいはここにいられると
思
おも
う。
I think I can stay here for about one more hour.
Alt. forms
一
いち
時
じ
間
かん
72%
1
いち
時
じ
間
かん
27%
Kanji used
一
one
時
time
間
interval
Pitch accent
い
ちじ
かん
Top 4200
Used in: 2844
Composed of
一
いち
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
時
じ
間
かん
time; hour; period; class
Composed of
一
いち
時
じ
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
間
かん
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
Used in vocabulary (1 in total)
小
こ
一
いち
時
じ
間
かん
nearly one hour
Examples (62 in total)
一
いち
時
じ
間
かん
で
戻
もど
って
来
こ
いよ。
Come back in an hour.
じゃあ、
制
せい
限
げん
時
じ
間
かん
は
一
いち
時
じ
間
かん
。
All right then, the time limit is one hour.
一
いち
時
じ
間
かん
以
い
上
じょう
も
待
ま
ったんだよ。
I've been waiting for over an hour.
一
いち
時
じ
間
かん
ばかり
待
ま
ってください。
Please wait about an hour.
私
わたし
は
一
いち
時
じ
間
かん
勉
べん
強
きょう
しました。
I studied for one hour.
パン
生
き
地
じ
を
一
いち
時
じ
間
かん
寝
ね
かす。
Let the bread dough rest for an hour.
彼
かれ
は
一
いち
時
じ
間
かん
後
ご
現
あらわ
れた。
He turned up an hour later.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
と
一
いち
時
じ
間
かん
話
はな
した。
I talked with her for an hour.
一
いち
時
じ
間
かん
前
まえ
に
彼
かの
女
じょ
に
会
あ
ったよ。
I met her an hour ago.
私
わたし
は
一
いち
時
じ
間
かん
後
ご
に
出
しゅっ
発
ぱつ
する。
I leave in an hour.
彼
かれ
は
一
いち
時
じ
間
かん
で
我
われ
々
われ
に
追
お
いつくだろう。
He'll catch up with us in an hour.
一
いち
時
じ
間
かん
半
はん
もずっと
待
ま
っていたのです。
I've been waiting for one and a half-hours.
毎
まい
日
にち
昼
ひる
は
一
いち
時
じ
間
かん
休
やす
みます。
Every day at noon I have a one hour break.
私
わたし
は
一
いち
時
じ
間
かん
ではそこへ
着
つ
けません。
I can't get there in an hour.
一
いち
時
じ
間
かん
待
ま
ったが
彼
かれ
はあらわれなかった。
I waited for an hour, but he didn't appear.
まだ
知
し
り
合
あ
って
一
いち
時
じ
間
かん
も
経
た
っていないのに。
Even though we haven't even known each other for an hour yet.
私
わたし
たちは
一
いち
時
じ
間
かん
以
い
内
ない
に
到
とう
着
ちゃく
します。
We will arrive within an hour.
一
いち
時
じ
間
かん
後
ご
に
再
ふたた
び
飛
と
び
立
た
つ。
It takes off again one hour later.
トムは
一
いち
時
じ
間
かん
早
はや
く
起
お
きた。
Tom got up an hour early.
飛
ひ
行
こう
機
き
はあと
一
いち
時
じ
間
かん
で
離
り
陸
りく
する。
The plane will take off in one hour.
一
いち
時
じ
間
かん
前
まえ
に
雪
ゆき
が
降
ふ
り
止
や
みました。
It stopped snowing an hour ago.
急
きゅう
行
こう
列
れっ
車
しゃ
は
各
かく
駅
えき
停
てい
車
しゃ
より
一
いち
時
じ
間
かん
も
早
はや
い。
The express train is an hour faster than the local.
この
仕
し
事
ごと
なら、
一
いち
時
じ
間
かん
とはかからないよ。
This job won't take even an hour.
そこへ
行
い
くには
少
すく
なくとも
一
いち
時
じ
間
かん
はかかるだろう。
It'll take at least one hour to go there.
彼
かれ
らは
一
いち
時
じ
間
かん
前
まえ
に
町
まち
を
去
さ
った。
They left the town an hour ago.
一
いち
時
じ
間
かん
で
君
きみ
の
家
いえ
に
着
つ
くはずだ。
He should get to your house in an hour.
ほんの
一
いち
時
じ
間
かん
くらいしか
作
さ
業
ぎょう
していないつもりだったのに。
I thought I had only been working for about an hour.
買
か
い
物
もの
に
行
い
かなければならない。
一
いち
時
じ
間
かん
で
戻
もど
るよ。
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
彼
かれ
らの
会
かい
話
わ
は
約
やく
一
いち
時
じ
間
かん
続
つづ
いた。
Their conversation was carried on for about an hour.
今日
きょう
の
撮
さつ
影
えい
は
予
よ
定
てい
より
一
いち
時
じ
間
かん
巻
ま
いている。
Today's shoot is running an hour ahead of schedule.
接
せっ
触
しょく
までの
予
よ
測
そく
時
じ
間
かん
は
一
いち
時
じ
間
かん
!
The estimated time until contact is one hour!
一
いち
時
じ
間
かん
でそのリストを
作
さく
成
せい
できると
思
おも
いますか。
Do you think you can make out the list in an hour?
列
れっ
車
しゃ
は
一
いち
時
じ
間
かん
に500マイルの
速
そく
度
ど
で
走
はし
った。
The train was moving at 500 miles per hour.
一
いち
時
じ
間
かん
ほどして
雨
あめ
がやんだ。
After about an hour, the rain stopped.
私
わたし
は
一
いち
時
じ
間
かん
その
本
ほん
をさがした。
I looked for the book for an hour.
店
てん
長
ちょう
の
小
こ
言
ごと
は
一
いち
時
じ
間
かん
半
はん
続
つづ
いた。
The store manager's lecture went on for an hour and a half.
その
男
おとこ
は
一
いち
時
じ
間
かん
喋
しゃべ
りつづけた。
The man kept talking for an hour.
彼
かれ
と
一
いち
時
じ
間
かん
も
世
せ
界
かい
平
へい
和
わ
について
論
ろん
争
そう
した。
I disputed with him about world peace for an hour.
あと
一
いち
時
じ
間
かん
くらいはここにいられると
思
おも
う。
I think I can stay here for about one more hour.
君
きみ
は、
一
いち
時
じ
間
かん
前
まえ
にこの
仕
し
事
ごと
をはじめたばかりだ。
You only started this job an hour ago.
私
わたし
がその
仕
し
事
ごと
を
一
いち
時
じ
間
かん
で
終
お
えるのは
不
ふ
可
か
能
のう
です。
It is impossible for me to finish the work in an hour.
まだ
出
で
会
あ
って
一
いち
時
じ
間
かん
も
経
た
っていないのに、
勝
か
てる
気
き
がしない。
Even though it hasn't even been an hour since we met, I don't feel like I can win.
子
こ
供
ども
のゲームの
時
じ
間
かん
を
一
いち
日
にち
一
いち
時
じ
間
かん
に
限
かぎ
っている。
I limit my child's game time to one hour a day.
一
いち
時
じ
間
かん
ほど
君
きみ
の
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
貸
か
してくれないか。
Will you lend me your bicycle for an hour?
釣
つ
りを
始
はじ
めて
一
いち
時
じ
間
かん
、やっと
当
あ
たりが
来
き
た。
An hour after I started fishing, I finally got a bite.
この
一
いち
時
じ
間
かん
の
間
あいだ
はお
互
たが
いに
手
て
出
だ
し
無
む
用
よう
です。
For this hour, neither side may interfere with the other.
私
わたし
は
一
いち
時
じ
間
かん
につき
十
じゅう
ドルもらっています。
I am paid 10 dollars an hour.
彼
かの
女
じょ
は
毎
まい
朝
あさ
一
いち
時
じ
間
かん
の
散
さん
歩
ぽ
をすることにしている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
一
いち
時
じ
間
かん
前
まえ
に
友
とも
達
だち
と
大
おお
きなピザを
食
た
べました。
I ate a large pizza with a friend an hour ago.
図
と
書
しょ
館
かん
で
一
いち
時
じ
間
かん
ヘレンを
待
ま
ったが
彼
かの
女
じょ
は
現
あらわ
れなかった。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
その
工
こう
場
じょう
は
一
いち
時
じ
間
かん
に10
個
こ
の
完
かん
成
せい
品
ひん
を
作
つく
った。
The factory produced ten finished articles an hour.
私
わたし
たちの
列
れっ
車
しゃ
は
大
おお
雪
ゆき
のために
一
いち
時
じ
間
かん
遅
おく
れた。
Our train was an hour late because of the heavy snow.
彼
かの
女
じょ
の
熱
ねつ
は
一
いち
時
じ
間
かん
後
ご
にはさらに
高
たか
くなっていた。
Her fever was still higher an hour later.
私
わたし
は
彼
かれ
を
一
いち
時
じ
間
かん
駅
えき
で
待
ま
った、しかし
彼
かれ
は
現
あらわ
れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
怪
かい
獣
じゅう
が
街
まち
に
着
つ
くまで、あと
一
いち
時
じ
間
かん
ほどだ。
The monster will reach the city in about an hour.
あと
一
いち
時
じ
間
かん
と
少
すこ
しで
共
きょう
同
どう
ステージの
幕
まく
が
上
あ
がる。
In just over an hour, the curtain will rise on the joint stage.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
、そこで
彼
かれ
に
一
いち
時
じ
間
かん
以
い
上
じょう
も
待
ま
たされた。
He kept me waiting there for more than an hour this afternoon.
私
わたし
は
学
がっ
校
こう
に
行
い
く
前
まえ
に
一
いち
時
じ
間
かん
ジョギングに
当
あ
てています。
I put in an hour of jogging before I go to school.
お
昼
ひる
休
きゅう
憩
けい
は
一
いち
時
じ
間
かん
しかないし、あまりずらすこともできない。
The lunch break is only one hour, so we can't shift it much.
彼
かれ
が
入
はい
ってきたとき、
私
わたし
は
一
いち
時
じ
間
かん
読
どく
書
しょ
をしていた。
I had been reading for an hour when he came in.
運
うん
転
てん
手
しゅ
曰
いわ
く、
一
いち
時
じ
間
かん
半
はん
ほどで
現
げん
地
ち
に
到
とう
着
ちゃく
するとのこと。
According to the driver, we'll get there in about an hour and a half.
日
にち
没
ぼつ
まであと
約
やく
一
いち
時
じ
間
かん
、もう
待
ま
ってる
時
じ
間
かん
が
無
な
い。
About an hour left until sunset; there's no more time to wait.