ことなる – Vocabulary details

ことなる

Meanings

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to differ; to vary; to disagree

Alt. forms

Pitch accent

こ

とな

る

Conjugations...Used in: 117

Composed of

こと

(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary

Used in vocabulary (3 in total)

によってことなる

to differ depending on ...

あいことなる

to be different and distinct; to be (relatively) distinct (when referring to items in a set)

じじつとことなる

to be factually incorrect; to differ from the actual facts; to not be the case

Examples (37 in total)

彼かれは兄あにさんとはことなる。

He differs from his brother.

個こ人じんはそれぞれことなっている。

Each individual is different.

君きみの考かんがえは私わたしのとことなる。

Your ideas are different from mine.

ロンドンの気き候こうが東とう京きょうとことなる。

The climate in London is different to that of Tokyo.

これらの慣かん習しゅうは、わが国くにの慣かん習しゅうとことなる。

These customs differ from those in our country.

食しょく習しゅう慣かんは国くにによりことなる。

Eating habits differ from country to country.

最さい終しゅう案あんは原げん案あんと大おおきくことなる。

The final plan differs greatly from the original one.

犬いぬはそれぞれことなった性せい格かくをもっている。

Each individual dog has a different character.

あなたの意い見けんは私わたしのとは全まったくことなる。

Your opinion is quite different from mine.

この２ふたつはお互たがいに非ひ常じょうにことなっている。

These two are very different from each other.

中ちゅう国ごくと日に本ほんは多おおくの点てんでことなっている。

China and Japan differ in many points.

その点てんでは私わたしの意い見けんは君きみのとはことなる。

In that respect, my opinion differs from yours.

もちろん私わたしたちの生せい活かつ様よう式しきはアメリカのとはことなっている。

Of course our lifestyle is different from the one in America.

彼かれらの風ふう俗ぞく習しゅう慣かんはこの国くにの風ふう俗ぞく習しゅう慣かんとはことなっている。

Their manners and customs are different from those of this country.

イギリス英えい語ごはアメリカ英えい語ごといろいろな点てんでことなる。

British English differs from American English in many ways.

私わたしの意い見けんは、クラスの大たい半はんの学がく生せいの意い見けんとはことなる。

My opinion differs from most of the other students in my class.

水みずと氷こおりは形かたちはことなるが、同おなじ物ぶっ質しつだ。

Water and ice are the same substance in different forms.

同おなじ原げん因いんがしばしばことなった結けっ果かを生うむ。

The same cause often gives rise to different effects.

現げん代だいの車くるまは初しょ期きの車くるまと多おおくの点てんでことなる。

Modern cars differ from the early ones in many ways.

社しゃ会かい的てきな習しゅう慣かんは国くにによって大おおいにことなる。

Social customs vary greatly from country to country.

給きゅう料りょうは労ろう働どう者しゃの年ねん齢れいとの関かん連れんでことなってくる。

Wages vary in relation to the age of the worker.

しかしながら、色いろが貴き社しゃのカタログのサンプルの色いろとことなっていました。

However, the color was different from the sample color in your catalog.

あなたが何なにを意い味みしたいかによって使し用ようする言こと葉ばはことなる。

The word you use depends on your intended meaning.

彼かれらはその事じ故こについてことなる説せつ明めいをした。

They gave different versions of the accident.

人ひと々びとは人じん生せいの考かんがえ方かたの点てんでは大おおいにことなっている。

People greatly differ in their views of life.

知ち性せいを持もっていることが我われ々われと動どう物ぶつとのことなる点てんである。

The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.

孤こ独どくと孤こ立りつを混こん同どうしてはいけない。それぞれことなったものである。

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.

何なにをなすべきかについて私わたしの意い見けんは彼かれの意い見けんとことなる。

My opinion on what should be done is different from his.

ダーウィンはイギリスで知しっていたのとはことなる動どう物ぶつや鳥とりを研けん究きゅうした。

Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.

厳げん密みつに言いうと、彼かれの意い見けんは反はん対たい派はのそれとはいくらかことなる。

Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.

人にん間げんは考かんがえたりしゃべったりできるという点てんで動どう物ぶつとことなる。

Human beings differ from animals in that they can think and speak.

歴れき史しはそれぞれの問もん題だいにいくつものことなった答こたえを私わたしたちに与あたえる。

History presents us with many different answers to each question.

人にん間げんは火ひを使つかうことのできるという点てんで動どう物ぶつとことなる。

Man differs from animals in that he can use fire.

二に十じゅう五ご歳さいまでに、彼かの女じょはことなる五いつつの国くにで暮くらしてきた。

She lived in five different countries by age 25.

日に本ほん企き業ぎょうの経けい営えい方ほう法ほうは外がい国こく企き業ぎょうのそれと比くらべてしばしば大おおいにことなる。

Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.

沖おき縄なわは他ほかの日に本ほんと文ぶん化か的てきにことなる。

Okinawa is different from Japan culturally.

２５歳さいまでに、彼かの女じょは五いつつのことなる国くにで暮くらしてきた。