jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
為
ため
Meanings
Adverb
Noun
Usually written in kana
1. good; advantage; benefit; welfare
2. sake; purpose; objective; aim
3. consequence; result; effect
4. affecting; regarding; concerning
Alt. forms
ため
88%
為
ため
11%
為
た
め
爲
ため
Kanji used
為
for the sake of
Pitch accent
た
め
Top 3100
Used in: 1936
Used in vocabulary (12 in total)
その
為
ため
hence; for that reason
念
ねん
の
為
ため
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
為
ため
に
する
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
9 more...
Examples (38 in total)
時
じ
間
かん
を
無
む
駄
だ
にしない
為
ため
に
急
いそ
ごう。
Let's hurry so as not to waste time.
彼
かれ
らは
国
くに
の
為
ため
に
戦
たたか
った。
They fought for the sake of their country.
このキーは
何
なん
の
為
ため
の
物
もの
ですか。
What's this key for?
あなたの
為
ため
なら、
死
し
ねます。
I would die for you.
何
なん
で
彼
かれ
の
為
ため
に
働
はたら
いているの?
Why are you working for him?
テストの
為
ため
に
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
したんだよね。
You studied hard for the test, didn't you?
雪
ゆき
の
為
ため
に
列
れっ
車
しゃ
は
走
はし
れなかった。
The trains weren't running due to the snowfall.
彼
かれ
等
ら
は
独
どく
立
りつ
の
為
ため
に
血
ち
を
流
なが
した。
They shed their blood for their independence.
高
こう
齢
れい
の
為
ため
に
彼
かれ
は
就
しゅう
職
しょく
できない。
His advanced age prevents him from getting a job.
彼
かれ
は
経
けい
験
けん
不
ぶ
足
そく
の
為
ため
失
しっ
敗
ぱい
した。
He failed for want of experience.
彼
かれ
は
外
げ
科
か
手
しゅ
術
じゅつ
の
為
ため
入
にゅう
院
いん
した。
He was hospitalized for a surgical operation.
彼
かれ
はたばこを
吸
す
う
為
ため
、
立
た
ち
止
ど
まった。
He stopped to smoke.
あなたを
愛
あい
する
為
ため
に
私
わたし
は
生
う
まれた。
I was born to love you.
私
わたし
はあなたの
為
ため
に
何
なん
でもしますよ。
I will do anything for you.
彼
かれ
は
同
どう
意
い
を
表
あらわ
す
為
ため
に
微
ほほ
笑
え
んだ。
He smiled to express his agreement.
責
せき
任
にん
者
しゃ
は
責
せき
任
にん
を
取
と
る
為
ため
にいるんですもの。
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
ジェシーはコーヒーを
入
い
れる
為
ため
にお
湯
ゆ
を
沸
わ
かしている。
Jessie is boiling water to make coffee.
私
わたし
は
彼
かれ
に
会
あ
う
為
ため
にそこへ
行
い
った。
I went there to meet him.
彼
かれ
は
本
ほん
を
取
と
る
為
ため
に
腕
うで
を
伸
の
ばした。
He stretched out his arm to take the book.
その
部
へ
屋
や
はパーティーの
為
ため
に
花
はな
で
飾
かざ
られていた。
The room was decorated with flowers for the party.
父
ちち
は
健
けん
康
こう
の
為
ため
に
毎
まい
日
にち
運
うん
動
どう
をします。
My father exercises every day for his health.
ブライアンはこの
旅
りょ
行
こう
の
為
ため
に
英
えい
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
した。
Brian studied English for this trip.
嵐
あらし
の
為
ため
私
わたし
たちはやむなく
家
いえ
にいた。
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
過
か
労
ろう
や
粗
そ
末
まつ
な
食
しょく
事
じ
の
為
ため
に、
彼
かの
女
じょ
は
病
びょう
気
き
になった。
What with overwork and poor meals, she fell ill.
向
む
こう
見
み
ずな
運
うん
転
てん
の
為
ため
彼
かれ
は
免
めん
許
きょ
を
取
と
り
上
あ
げられた。
He had his license taken away because of reckless driving.
彼
かれ
らは、
被
ひ
災
さい
者
しゃ
を
支
ささ
える
為
ため
の
募
ぼ
金
きん
を
設
せつ
立
りつ
した。
They set up a fund to support the victims.
日
に
本
ほん
へは
教
おし
える
為
ため
ではなく
物
もの
を
書
か
く
為
ため
に
来
き
た。
I have come to Japan not to teach but to write.
彼
かの
女
じょ
は
都
と
会
かい
で
仕
し
事
ごと
を
得
え
る
為
ため
に
田舎
いなか
を
出
で
た。
She left the country to get work in the town.
私
わたし
は
絵
え
の
勉
べん
強
きょう
をする
為
ため
に、パリに
行
い
きたい。
I wish to go to Paris to study art.
トムって、この
仕
し
事
ごと
の
為
ため
に
生
う
まれてきたような
人
ひと
ね。
Tom, it seems like you were born for this job.
私
わたし
はそれを
取
と
り
戻
もど
す
為
ため
に
多
た
額
がく
の
金
かね
を
払
はら
った。
I had to pay a large sum of money to get it back.
そして、ウッドさんの
為
ため
にたいへん
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
に
働
はたら
きました。
And he worked very hard for Mr Wood.
良
よ
い
収
しゅう
穫
かく
を
得
え
る
為
ため
には、
肥
ひ
沃
よく
な
土
ど
壌
じょう
が
不
ふ
可
か
欠
けつ
だ。
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
自
みずか
ら
志
し
願
がん
した
人
ひと
たちが
障
しょう
害
がい
者
しゃ
の
為
ため
に
寄
き
付
ふ
を
集
あつ
めた。
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
尊
そん
厳
げん
を
守
まも
る
為
ため
に、すばらしい
経
けい
歴
れき
を
犠
ぎ
牲
せい
にした。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
あまりに
長
なが
く
1
ひと
つの
姿
し
勢
せい
で
座
すわ
っていた
為
ため
に
彼
かれ
の
筋
きん
肉
にく
はずきずきした。
His muscles ached from sitting too long in one position.
その
家
いえ
は
暴
ぼう
風
ふう
の
為
ため
に
屋
や
根
ね
を
剥
は
ぎ
取
と
られた。
The house had its roof ripped off by the storm.
毎
まい
日
にち
時
じ
間
かん
通
どお
りに
起
お
きる
為
ため
に、
目
め
覚
ざ
ましを
頼
たよ
っている。
I depend on the alarm clock to wake up on time every morning.