jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
意
い
義
ぎ
Meanings
Noun
1. ある言葉に固有の内容・概念。
2. 物事の持つ価値や重要性。
Alt. forms
意
い
義
ぎ
91%
いぎ
7%
Kanji used
意
idea
義
justice
Pitch accent
い
ぎ
Top 7800
Used in: 1231
Composed of
意
い
feelings; thoughts; meaning
義
ぎ
① 儒教の徳目のひとつ。孔子が重視した「仁」に次ぐものとして孟子により強調される。仁が社会一般における普遍的な道徳観であるのに対して、義は個別具体的な行為に対して正しく報いること(恩義:恩に対し正しく報いること、義務 等)を重視する。② キリスト教の概念で、「罪」に対立する概念。ギリシア語ディカイオシュネー(Δικαιοσυνη)、ラテン語ユスティティア(justitia(iustitia))の訳。③ 道義。④ 道理。条理。⑤ 意味。⑥ 血縁によらない関係。
Used in vocabulary (6 in total)
有
ゆう
意
い
義
ぎ
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
存
そん
在
ざい
意
い
義
ぎ
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
無
む
意
い
義
ぎ
meaningless; insignificance
同
どう
意
い
義
ぎ
the same meaning
真
しん
意
い
義
ぎ
true meaning
意
い
義
ぎ
素
そ
sememe; semanteme; irreducible unit of meaning
Examples (1 in total)
私
わたし
はしばしば
人
じん
生
せい
の
意
い
義
ぎ
について
深
ふか
く
考
かんが
えることがある。
I often meditate on the meaning of life.