jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
エラ
イ
Meanings
Adjective (い)
1. angesehen; bedeutend; groß; einflussreich; hervorragend; berühmt; außerordentlich; einzigartig; überragend; vortrefflich
2. schlimm; ernst; schrecklich; hart
3. unglaublich; erstaunlich; überraschend
4. schmerzlich; hart; unangenehm
Alt. forms
偉
えら
い
63%
えら
い
33%
エラ
イ
2%
豪
えら
い
Pitch accent
エ
ラ
イ
Top 26100
Used in: 432
Used in vocabulary (4 in total)
エライ
さん
big shot; higher-ups
エライ
ヒト
eine bedeutende Persönlichkeit; herausragende Persönlichkeit; eine Größe; Koryphäe
エライ
コッチャ
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
エライ
サン
big shot; higher-ups
Examples (2 in total)
昔
むかし
１
ひと
人
り
の
えらい
王
おう
様
さま
が
住
す
んでいた。
Once there lived a great king.
彼
かれ
は
えらい
学
がく
者
しゃ
で、さらによいことには、
良
よ
い
先
せん
生
せい
だ。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.