jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
えら
い
Meanings
Adjective (い)
1. 程度が甚だしい。
2. 程度が甚だしく悪い。大変だ。
3. 尊敬に値する。立派だ。
4. 身分や地位が高い。高貴だ。
5. 思いがけない。不都合である。
6. しんどい。疲れている。くたびれている。大変そうだ。
中部地方、関西地方、中国地方、四国の方言
Alt. forms
偉
えら
い
63%
えら
い
33%
エラ
イ
2%
豪
えら
い
Pitch accent
え
ら
い
Top 3700
Used in: 2832
Used in vocabulary (9 in total)
ど
えら
い
immense; awesome; enormous; terrific
えらい
人
ひと
celebrated personage; big-wig; person in a high position
えらい
こっちゃ
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
6 more...
Examples (2 in total)
昔
むかし
1
ひと
人
り
の
えらい
王
おう
様
さま
が
住
す
んでいた。
Once there lived a great king.
彼
かれ
は
えらい
学
がく
者
しゃ
で、さらによいことには、
良
よ
い
先
せん
生
せい
だ。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.