jpdb beta

Führung; Begleitung; Anmeldung; EinladungInformation; Auskunft

Führer; Reiseführer; Reiseleiter; Platzanweiser

Führer; Begleiter; Führung; Wegweiser

Führer

Führung; Begleitung; Anmeldung; EinladungInformation; Auskunft

Auskunft; Auskunftsperson; Platzanweiser; Information

tourist information (brochure, map, center)

Übersichtsplan; Skizze; Stadtplan

unvertraut (mit einer Gegend); Unkenntnis; Unvertrautheit (mit einer Situtuation oder Gegend); Fremdheit

Einladung; Einladungsschreiben; Bescheid; Avis

Führer; Fremdenführer

Lotsen; Lotse

Führer (Buch)

Sprachführung

allgemeine Information

Platzanweiserin

Reiseführer

guide brochure; introductory pamphlet

Führer; Reiseführer

directory assistance

Umsteigeinformation; Umsteigeauskunft

Einstiegsansage

Umsteigeinformation; Umsteigeauskunft

tenant guide

Umsteigeinformation; Umsteigeauskunft

Umsteigeinformation; Umsteigeauskunft

personal-question column

tour guide-interpreter; tour guide licensed for guiding foreigners in Japan

split-flap display

Annonce; Anzeige

Geschäftsprogramm; Geschäftskatalog

Leitfernrohr; Leitrohr (an einem Hauptteleskop befestigtes schwächeres Teleskop zum leichteren Finden der eigentlich zu beobachtenden Stelle)

tour guide-interpreter; tour guide licensed for guiding foreigners in Japan