jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
アンケン
Meanings
Noun
1. matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case
この
案
あん
件
けん
について、
話
はな
せる
者
もの
は
少
すく
ない。
Few people can talk about this matter.
2. (court) case
その
弁
べん
護
ご
士
し
は
多
おお
くの
案
あん
件
けん
を
抱
かか
えている。
That lawyer has a heavy caseload.
3. project; enterprise
そういう
意
い
味
み
ではぜひ
開
かい
発
はつ
したい
案
あん
件
けん
であると
言
い
える。
In that sense, you could say it's a project we'd definitely like to develop.
4. advertisement; sponsorship spot; promotional
この
動
どう
画
が
は
企
き
業
ぎょう
の
案
あん
件
けん
です。
This video is a paid promotion for a company.
Alt. forms
案
あん
件
けん
99%
アンケン
Pitch accent
ア
ンケン
Used in: 2
Composed of
アン
idea; plan; draft; rough copy; expectation;
(arch.)
desk
ケン
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
Used in vocabulary (1 in total)
ジュウヨウ
アンケン
important matter (for discussion)
Examples (13 in total)
とても
重
じゅう
要
よう
な
あんけん
アンケン
です。
It is a very important matter.
少
すく
なくとも
今
こん
回
かい
の
あんけん
アンケン
には
関
かん
係
けい
ないね。
At least, it has nothing to do with this case.
この
動
どう
画
が
は
企
き
業
ぎょう
の
あんけん
アンケン
です。
This video is a paid promotion for a company.
あんけん
アンケン
を
持
も
ちかけてきたのは、この
人
ひと
。
The one who brought up the case is this person.
まあ、この
あんけん
アンケン
を
持
も
ち
込
こ
んだのは
俺
おれ
だからなあ。
Well, I'm the one who brought this case in, after all.
その
弁
べん
護
ご
士
し
は
多
おお
くの
あんけん
アンケン
を
抱
かか
えている。
That lawyer has a heavy caseload.
今
いま
、
私
わたし
は
五
いつ
つの
あんけん
アンケン
を
抱
かか
えてる。
Right now I've got five projects on my plate.
人
にん
気
き
のユーチューバーには
あんけん
アンケン
がたくさん
来
く
る。
Popular YouTubers get lots of sponsorship deals.
この
あんけん
アンケン
について、
話
はな
せる
者
もの
は
少
すく
ない。
Few people can talk about this matter.
そういう
意
い
味
み
ではぜひ
開
かい
発
はつ
したい
あんけん
アンケン
であると
言
い
える。
In that sense, you could say it's a project we'd definitely like to develop.
彼
かの
女
じょ
は
離
り
婚
こん
の
あんけん
アンケン
を
専
せん
門
もん
に
扱
あつか
う
弁
べん
護
ご
士
し
だ。
She is a lawyer who specializes in divorce cases.
裁
さい
判
ばん
所
しょ
はこの
あんけん
アンケン
の
判
はん
決
けつ
を
来
らい
月
げつ
出
だ
す。
The court will hand down its ruling on this case next month.
うちの
部
ぶ
署
しょ
で
主
おも
にネットワーク
系
けい
の
あんけん
アンケン
を
担
たん
当
とう
してもらってる。
I have them mainly handling network-related projects in my department.