案 – Vocabulary details

案あん

Meanings

Noun

Suffix

1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill

Noun

2. draft; rough copy

3. expectation

4. desk; stand

Alt. forms

Kanji used

案

proposal

Pitch accent

あ

ん

Used in: 2502

Used in vocabulary (80 in total)

案あん内ない

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

案あん外がい

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

案あんの定じょう

just as one thought; as usual; sure enough

77 more...

Examples (27 in total)

君きみの案あんはよさそうだね。

Your idea sounds like a good one.

それ、すごくいい案あんだね。

That's a great plan.

それは本ほん当とうに素す晴ばらしい案あんですね。

That's a really wonderful plan.

みんなが彼かれの案あんに賛さん成せいした。

Everybody agreed with his idea.

支し配はい人にんは新あたらしい案あんを出だした。

The manager put forward a new proposal.

ポールは新あたらしい案あんを提てい案あんした。

Paul offered a new plan.

君きみの案あんを実じっ行こうに移うつせると思おもっているのか。

Do you think that you can put your idea into practice?

どちらの案あんがよりよいと思おもいますか。

Which plan do you believe is better?

君きみはその案あんに賛さん成せいか反はん対たいか。

Are you in favor of the plan or not?

大だい多た数すうの委い員いんはその案あんに反はん対たいした。

The majority of the committee were against the plan.

トムは別べつの案あんを委い員いん会かいに提てい唱しょうした。

Tom suggested another plan to the committee.

いい案あんかどうかは、よく分わかんないけどね。

I'm not sure if it's a good idea or not.

私わたしはと言いえば、私わたしは彼かれの案あんには反はん対たいではありません。

So far as I am concerned, I am not against his plan.

あなたはその案あんを実じっ行こうするのに少しょう々しょう苦く労ろうするでしょう。

You'll find some difficulty carrying out the plan.

彼かれは事じ務む効こう率りつをよくする案あんを出だした。

He put forward a plan for improving office efficiency.

彼かれによればその案あんは完かん璧ぺきにはほど遠とおい。

In his opinion, the plan is far from perfect.

私わたしはやっと従い兄と弟こを説せっ得とくして私わたしの案あんを受うけ入いれさせた。

I managed to persuade my cousin into accepting my plan.

専せん門もん家かの委い員いん達たちがその案あんを討とう論ろんした。

A panel of experts discussed the plan.

私わたしはやっと御ご兄きょう弟だいを説せっ得とくして私わたしの案あんを受うけ入いれさせた。

I finally managed to persuade her siblings to accept my plan.

彼かれは生せい産さん率りつを良よくする案あんを出だした。

He put forward a plan for improving the rate of production.

案あんはいっぱいあるんだけど。いいものは、あんまり......。

I've got tons of ideas. Good ones, not so much.

彼かれの友ゆう人じんのうちには彼かれの案あんを支し持じする者ものが多おおかった。

Many of his friends backed his plan.

政せい府ふはその問もん題だいの決けっ定てい案あんをまだ検けん索さく中ちゅうだ。

The government is still groping for a solution to the problem.

今日きょうのミーティングでほとんどみんなが僕ぼくの案あんを支し持じしてくれた。

At today's meeting almost everybody backed my plan.

社しゃ長ちょうは秘ひ書しょに週しゅう末まつまでに良よい案あんを考かんがえ出だすようにと言いった。

The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.

彼かれの案あんは私わたしの見み方かたからすると、とてもいいようにみえる。

His plan seems very good from my point of view.

他ほかのすべてを考こう慮りょしても、やはりこの案あんは気きに入いらない。