revised plan; revised draft
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
foolish idea; (one's own) idea; my humble opinion
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
counter-proposal; counter-suggestion
tentative plan; draft plan
just as one thought; as usual; sure enough
plan; device; idea; design; contrivance; conception
scarecrow; figurehead; dummy
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
ingenious idea; excellent plan; bright idea
taking into consideration; giving consideration (to)
draft (for a speech, bill, etc.)
original plan; original bill; original motion; draft
legislative bill; measure; agenda item
contrivance; to invent; to devise; to think out
koan; kōan; Zen question for meditation (e.g. the sound of one hand clapping)
proposed solution; idea for a solution
contrary to one's expectations
reform bill; reform proposal; amendment
settlement; compromise settlement; settlement offer
new idea or design; novelty
private plan; one's own plan
final program (programme, plan)
proportional division; proportional distribution
plan; device; scheme; thoughts or suggestions about a law
law reform proposal; law reform bill
odd idea; unusual idea; curious proposal
same plan; same idea; that plan; that idea
word of respect added to the addressee's name on a letter; under the desk
program; programme; prospectus
weekly ideas; weekly thoughts; ideas brought forth at the conclusion of a week
mediation plan; settlement proposal
drafting a plan; draft plan; concrete plan
private constitutional drafts prepared before the adoption of the Meiji Constitution in 1889