あん
Meanings
Noun
Suffix
1. Idee; Gedanke; Einfall
2. Ansicht; Meinung
3. Plan; Entwurf; Vorschlag; Konzept; Gesetzesvorlage
4. Vorhersagen
5. Plan; Vorhaben; Projekt; Vorsatz
6. (elegant)Tisch
7. Nachdenken; Vernunft; Verstand
Pitch accent
Used in vocabulary (79 in total)
unerwartet; wider Erwarten; Unerwartetheit; unerwartet; wider Erwarten; überraschenderweise
jmdn. führen; herum führen; zeigen (z.B. die Stadt); informieren; benachrichtigen; Information; Auskunft
etw. festhalten; mit der Hand über etwas streichen; bedenken; untersuchen; sich ängstigen; sich Sorgen machen
wie erwartet; erwartungsgemäß; wie befürchtet
vorläufiger Plan; Entwurf; Arbeitsentwurf
Ersatzvorschlag; Alternativplan; Ausweichvorschlag; zweiter Vorschlag; anderer Antrag
Gegenvorschlag; Gegenantrag; Gegenmaßnahme
Lehrplan; Unterrichtsplan
ausgezeichnete Idee; herrlicher Gedanke; Kardinalgedanke
ursprünglicher Entwurf; ursprünglicher Plan (meist im Gegensatz zu einem geänderten Plan)
Idee; Plan; eine Idee; ein Plan
Sache; Angelegenheit; Fall; Prozess; Projekt; Unternehmung
Gesetzentwurf; Gesetzesvorlage; Gesetzesantrag
Muster; Musterentwurf; Design
grundlegender Plan; grundlegende Gedanken
unsinniger Plan; meine Ansicht
in Betracht ziehen; Betracht
Revision (eines Planes, einer Gesetzesvorlage o. Ä.); revidierter Plan; revidierte Gesetzesvorlage
Kompromissvorschlag; Vergleichsvorschlag
Kompromissvorschlag; Kompromiss
Einladung; Einladungsschreiben; Bescheid; Avis
Gesetzesvorlage; Gesetzentwurf; Gesetzesantrag
Haushaltsplan; Etat; Budget
in bestimmte Proportionen teilen; proportionieren; proportional abmessen; proportional aufteilen; proportionale Aufteilung
weekly ideas; weekly thoughts; ideas brought forth at the conclusion of a week
hervorragende Idee; guter Plan
planen; entwickeln; entwerfen; Entwurf; Idee; Erfindung
Vogelscheuche; Popanz; Strohmann
vorschlagen; anregen; Vorschlag; Einbringung (eines Gesetzentwurfes)
revidierter Entwurf; überarbeiteter Plan
Entwurf
Erfindung; sich ausdenken; erfinden; ersinnen; erdenken; ausbrüten
gute Idee
Kōan (logisch nicht zu lösende Frage, über die man meditiert; insbes. im Rinzai-Zen)
Lösungsvorschlag
konkreter Plan
anders als erwartet
Änderungsentwurf; Änderungsantrag; Abänderungsantrag; revidierter Gesetzesantrag
Reformvorschlag
Reformentwurf; Revisionsentwurf; Verbesserungsvorschlag
Entscheidung; Beschluss
Entwurf eines Textes; Konzept; Skizze
settlement; compromise settlement; settlement offer
Misstrauensantrag
zur Beschlussfassung eingebrachter Antrag; Entschließungsentwurf; Resolutionsentwurf
Gesetzesantrag; Gesetzesvorlage
neues Design; Neuheit; neue Idee; neuer Plan
vorliegender Antrag; Sache; Hauptsache
persönlicher Vorschlag; private Meinung; persönlicher Plan
the said proposal
einen Plan aufstellen; Pläne machen
Entwurf; Textentwurf; Konzept
Entwurf; Textentwurf; Konzept
in bestimmte Proportionen teilen; proportionieren; proportional abmessen; proportional aufteilen; proportionale Aufteilung
Plan; Entwurf; Programm; Nachdenken über die Methode
besorgte Nachdenklichkeit
Regierungsvorlage
law reform proposal; law reform bill
Vorschlag; Antrag
agreement; proposal
Steuererhöhungsplan
odd idea; unusual idea; curious proposal
same plan; same idea; that plan; that idea
Ehrentitel, den man auf einem Briefumschlag vor den Namen des Empfängers schreibt
Dawes Plan
Programm; Ablaufplan
provisorischer Plan; vorläufiger Antrag; einstweiliger Vorschlag
mediation plan; settlement proposal
Planen; Aufstellen eines Planes; Plan; Plan mit festgelegten Maßnahmen
Misstrauensvotum; Misstrauensantrag
Youngplan (Plan zur Regelung der dtsch. Reparationen 1930 bis 1932)
vom Volk vorgeschlagener Verfassungsentwurf (vor der Annahme der Meiji-Verfassung von 1889)
Examples (27 in total)
Your idea sounds like a good one.
That's a great plan.
That's a really wonderful plan.