あんま – Vocabulary details

あんま

Noun

1. 体を揉んだり叩いたりして血行を良くし、筋肉の凝りや疲労を取り除く療法。

「按」は「押さえる」、「摩」は「さする」、患部を押さえたりさすったりすること

2. 語義1の療法を施す者。

3. 盲人。

江戸期以来、語義2は多く盲人の職であったことから、暗喩で

あ

んま

masseuse; masseur

pressing one's foot on the genitals of a supine person while pulling on their feet (usu. as a prank); (lit.) electric massage

massage machine

jpdb beta