jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あんてい
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure
私
わたし
の
望
のぞ
みは、
家
か
族
ぞく
と
使
し
用
よう
人
にん
の
生
せい
活
かつ
の
安
あん
定
てい
だけだ。
All I want is stable lives for my family and my servants.
Adjective (な)
Noun
Verb (する, intransitive)
Physics
Chemistry
2. stable
ヘリウムは
化
か
学
がく
的
てき
に
安
あん
定
てい
な
元
げん
素
そ
だ。
Helium is a chemically stable element.
Alt. forms
安
あん
定
てい
99%
あんてい
Pitch accent
あ
んてい
Conjugations...
Used in: 5
Used in vocabulary (43 in total)
ふ
あんてい
instability; insecurity; crankiness
あんてい
かん
sense of stability
あんてい
せい
stability; security; equilibrium
40 more...
Examples (25 in total)
生
せい
活
かつ
を
あんていさせたい
。
I want stability in my life.
生
せい
産
さん
も
あんていして
きました。
Production has also become stable.
停
てい
滞
たい
ではなく、
あんてい
です。
It is stability, not stagnation.
このところ
物
ぶっ
価
か
が
あんていしている
。
Prices are stable these days.
卸
おろし
売
うり
物
ぶっ
価
か
は
基
き
本
ほん
的
てき
に
あんていしている
。
Wholesale prices are basically flat.
呼
こ
吸
きゅう
は
あんていしてる
し、
熱
ねつ
も
下
さ
がってる。
Breathing is stable, and the fever is going down.
こんなに
あんていして
動
どう
作
さ
してるのが
奇
き
跡
せき
よ。
It's a miracle that it's running this stably.
俺
おれ
の
精
せい
神
しん
的
てき
あんてい
のためだ。
It's for my own peace of mind.
日
に
本
ほん
の
経
けい
済
ざい
は
依
い
然
ぜん
として
あんていしている
。
The economy of Japan is still stable.
国
こく
内
ない
外
がい
の
情
じょう
勢
せい
は
現
げん
状
じょう
あんていしている
。
The situation at home and abroad is currently stable.
ヘリウムは
化
か
学
がく
的
てき
に
あんていな
元
げん
素
そ
だ。
Helium is a chemically stable element.
その
国
くに
の
政
せい
府
ふ
は
今
いま
あんていしている
。
The government of that country is now stable.
当
とう
局
きょく
は
自
じ
国
こく
の
通
つう
貨
か
を
何
なん
とか
あんていさせた
。
The authorities managed to stabilize the currency.
職
しょく
業
ぎょう
の
あんてい
が
主
しゅ
要
よう
な
関
かん
心
しん
事
じ
となった。
Job security became a major worry.
今日
きょう
の
政
せい
治
じ
状
じょう
況
きょう
はそれほど
あんていしていない
。
The current political situation is not very stable.
経
けい
済
ざい
の
あんてい
はすべての
政
せい
府
ふ
の
目
め
指
ざ
すところだ。
A stable economy is the aim of every government.
二
に
本
ほん
の
足
あし
で
立
た
つより
四
よん
本
ほん
で
立
た
つほうが
あんていする
。
Standing on four legs is more stable than standing on two.
母
はは
はまだ
意
い
識
しき
が
戻
もど
らないけど、
呼
こ
吸
きゅう
は
あんていしている
。
My mother hasn't regained consciousness yet, but her breathing is stable.
賃
ちん
金
ぎん
よりも
職
しょく
の
あんてい
の
方
ほう
が
重
じゅう
要
よう
である。
Job security is a priority over wages.
私
わたし
の
望
のぞ
みは、
家
か
族
ぞく
と
使
し
用
よう
人
にん
の
生
せい
活
かつ
の
あんてい
だけだ。
All I want is stable lives for my family and my servants.
彼
かれ
が
宰
さい
相
しょう
となって
以
い
降
こう
、
王
おう
国
こく
の
政
せい
治
じ
は
あんていした
。
After he became chancellor, politics in the kingdom became stable.
王
おう
になった
以
い
上
じょう
、
国
くに
を
あんていさせる
ことこそ
最
さい
優
ゆう
先
せん
。
Now that I have become king, stabilizing the country is the top priority.
収
しゅう
入
にゅう
が
あんていすれば
無
む
茶
ちゃ
をする
輩
やから
は
減
へ
らせるというわけだ。
In other words, if incomes are stable, we can reduce the number of those types who do reckless things.
国
くに
を
守
まも
る
為
ため
の
軍
ぐん
事
じ
力
りょく
は、
国
こっ
家
か
あんてい
の
為
ため
に
必
ひっ
須
す
であった。
Military strength to protect the country was essential for national stability.
精
せい
神
しん
というものは
一
いっ
見
けん
あんていしている
時
とき
の
方
ほう
が
危
あぶ
ないと
聞
き
く。
I have heard that the mind is more dangerous when it appears to be stable.