jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
にぎ
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. greifen; ergreifen; fassen; erfassen; ballen
2. halten; bewahren
3. ergreifen; in Besitz nehmen; bekommen
4. Nigiri・zushi machen; O・nigiri machen
Alt. forms
握
にぎ
る
97%
にぎ
る
2%
Pitch accent
に
ぎる
Top 18500
Conjugations...
Used in: 496
Used in vocabulary (12 in total)
こぶしを
にぎ
る
eine Faust machen; die Faust ballen
ハンドルを
にぎ
る
to hold the steering wheel; to drive (a car)
カギを
にぎ
る
den Schlüssel haben (zu einer Lösung)
9 more...
Examples (13 in total)
情
じょう
報
ほう
は
全
すべ
て
にぎっている
。
I have all the information.
空
くう
軍
ぐん
が
制
せい
空
くう
権
けん
を
にぎっている
。
The Air Force has the control of the airspace.
どうして
私
わたし
の
手
て
を
にぎっている
の？
Why are you holding my hands?
10 more...