sich unangenehm fühlen; sich unbehaglich fühlen; sich ungemütlich fühlen
sich unwohl fühlen; einem ist unwohl; sich schlecht fühlen
nicht in Ordnung sein; etwas stimmt nicht; einem unangenehm sein; einem nicht passen
unbehaglich sein; unangenehm sein; unbequem sein; ungemütlich sein; unwohnlich sein
boshaft; gemein; gehässig; unglücklich; verflucht; verdammt
blass aussehen; ungesund aussehen
schauderhaft; scheußlich; unheimlich
schauderhaft; scheußlich; unheimlich
schlechter Laune sein; schlecht gelaunt sein
feindselig; feindlich; verfeindet; auf Kriegsfuß stehend; entzweit; unfreundlich
unheimlich sein; furchteinflößend sein; nicht geheuer sein
sich unwohl fühlen; etwas stimmt nicht
schauderhaft; scheußlich; unheimlich
schlechter dran sein; einen Nachteil haben
causing concern; (lit.) bad for the heart
schlechte Angewohnheit; Laster
scheußlich; hässlich; unschicklich; plump
weird; disgusting; sickening
ungünstig sein; nicht passen; ungelegen sein
scheußlich; hässlich; unschicklich; plump
sich unangenehm fühlen; sich unbehaglich fühlen; sich ungemütlich fühlen
dumm; blöd; begriffsstutzig
scheußlich; hässlich; unschicklich; plump
dumm sein; nicht intelligent sein; begriffsstutzig sein
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
unklar; undeutlich (Aussprache)
eine scharfe Zunge haben; ein böses Mundwerk haben
undeutlich; unklar (z.B. Aussprache)
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
awkward; uncomfortable; embarrassing
einen schlechten Charakter haben
von schlechter Natur; bösartig
unglücklicherweise; leider; sich unbehaglich fühlen; peinlich berührt sein
geschmacklos; abgeschmackt
einen schlechten Geschmack haben
ein schlechter Verlierer sein; nicht wissen, wann Schluss ist
awkward; uncomfortable; embarrassing
bad mannered; naughty; misbehaving
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
von schlechter Natur; bösartig
schlecht sehen; ein schlechtes Sehvermögen haben
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
boshaft sein; gemein sein; gehässig sein; unglücklich sein; verflucht sein; verdammt sein
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
unangenehm; misslich; unsympathisch; widerlich
beschämt; peinlich; unangenehm; sich unbehaglich fühlend; peinlich berührt
schlecht gelaunt aufwachen; ein unangenehmes Erwachen haben; ein schlechtes Gewissen haben; Gewissensbisse haben
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
disadvantageous; long (odds)
on bad terms; at loggerheads
einen schwierigen Gegner haben
von schlechter Qualität sein
von schlechter Qualität sein
beschämt; peinlich; unangenehm; sich unbehaglich fühlend; peinlich berührt
schwer zu handhaben; schwierig zu bewältigen
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
sich unbehaglich fühlen; peinlich berührt sein
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
Unglück bringen; Unheil verheißen; Böses verheißen; ominös sein
in bad taste; problematic; of poor character
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
sich unbehaglich fühlen; peinlich berührt sein
schlecht gelaunt sein; schlechte Laune haben; schlechter Stimmung sein
Unglück bringend; ungünstig; Übles verheißend; von übler Vorbedeutung; ominös
von schlechter Natur; bösartig
ill-bred; poorly brought up
schlechte Angewohnheit; Laster
sich schlecht fühlen; sich unwohl fühlen; es ist jmdm. schlecht zumute
unskilled; incompetent; poor; bad
schwer einschlafen; kaum Schlaf finden
gemein; übel; gewöhnlich; ungesittet
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
gemein; übel; gewöhnlich; ungesittet
schwer einschlafen; kaum Schlaf finden
in bad taste; problematic; of poor character
widerlich sein; abscheulich sein
widerlich sein; abscheulich sein
langfingerig sein; diebisch sein
langfingerig sein; diebisch sein
and what is worse; to make matters worse
schlecht aussehen; ungesund aussehen; eine ungesunde Gesichtsfarbe haben
von Grund auf boshaft sein; von Grund auf böse sein
unbeliebt sein; nicht beliebt sein; unpopulär sein; einen schlechten Ruf haben
malicious (at heart); spiteful; wicked
schädlich für die Augen sein; schlecht für die Augen sein
widerlich sein; abscheulich sein
widerlich sein; abscheulich sein
scheußlich; hässlich; unschicklich; plump
being dealt a bad hand (in mahjong, card games, etc.); poor (handwriting); unscrupulous
having poor eyesight; poorly sighted
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
sich unbehaglich fühlen; peinlich berührt sein
schlecht sehen; ein schlechtes Sehvermögen haben
sick; nauseated; angry; irritated
dense; dim; dull-witted; unsympathetic; slow to understand; slow on the uptake
dense; dim; dull-witted; unsympathetic; slow to understand; slow on the uptake
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
unbeliebt sein; nicht beliebt sein; unpopulär sein; einen schlechten Ruf haben
böswillig; böse; boshaft; schlecht; bösartig; übellaunig
failing in one's duty (e.g. to someone)
good or bad; merits or demerits; quality; suitability
langsam begreifen; schwer von Begriff sein; langsam von Begriff sein
schlechte Blutzirkulation haben
thick; dull (blunt); viscous
in bad taste; problematic; of poor character
von schlechter Qualität sein
beschämt; peinlich; unangenehm; sich unbehaglich fühlend; peinlich berührt
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
langsam begreifen; schwer von Begriff sein; langsam von Begriff sein
Streich; Unsinn; Unfug; Schabernack
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
gemein; übel; gewöhnlich; ungesittet
langsam begreifen; schwer von Begriff sein; langsam von Begriff sein
beschämt; peinlich; unangenehm; sich unbehaglich fühlend; peinlich berührt
sich unbehaglich fühlen; peinlich berührt sein
after the good comes the bad