jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
レストラン
Meanings
Noun
1. restaurant (esp. Western-style)
Pitch accent
レ
ストラン
Top 6100
Used in: 1631
Examples (89 in total)
レストラン
を
開
ひら
きたいの。
I want to open my own restaurant.
レストラン
はどこですか?
Where is the restaurant?
あの
レストラン
は
好
す
き。
I like that restaurant.
私
わたし
たちは
レストラン
に
行
い
きました。
We went to a restaurant.
レストラン
は
駅
えき
から
遠
とお
かったです。
The restaurant was far from the station.
この
辺
へん
に
レストラン
はないよ。
There aren't any restaurants around here.
父
ちち
は
レストラン
を
経
けい
営
えい
している。
My father runs a restaurant.
レストラン
はいつ
開
かい
店
てん
しますか。
When does the restaurant open?
レストラン
はいつ
閉
へい
店
てん
しますか。
When does the restaurant close?
レストラン
での
喫
きつ
煙
えん
は
禁
きん
じられていた。
Smoking in the restaurant was forbidden.
ベジタリアンの
レストラン
なの?
Is it a vegetarian restaurant?
あの
レストラン
に
行
い
ったことがありますか?
Have you ever been to that restaurant?
その
レストラン
の
名
な
前
まえ
はなんですか?
What's the name of that restaurant?
この
レストラン
は
高
たか
すぎる。
This restaurant's too expensive.
彼
かれ
ね、
日
に
本
ほん
の
レストラン
で
働
はたら
いてるのよ。
He works at a restaurant in Japan.
この
レストラン
の
雰
ふん
囲
い
気
き
が
好
す
き。
I like the atmosphere of this restaurant.
ケイトはお
父
とう
さんの
レストラン
まで
走
はし
った。
Kate ran to my father's restaurant.
かつて
私
わたし
は
レストラン
で
働
はたら
いていた。
I once worked in a restaurant.
偶
ぐう
然
ぜん
その
レストラン
を
見
み
つけた。
I found that restaurant by accident.
ごく
普
ふ
通
つう
の
レストラン
に
行
い
った。
We went to a very ordinary restaurant.
彼
かれ
らは
レストラン
のテーブルについた。
They were seated at a table in a restaurant.
この
辺
あた
りに、
美
お
味
い
しい
レストラン
はありますか?
Are there any good restaurants around here?
レストラン
には
客
きゃく
が
数
すう
人
にん
いる。
There are several customers in the restaurant.
その
レストラン
は
昼
ちゅう
食
しょく
はやっていない。
The restaurant doesn't do lunch.
いい
レストラン
をご
存
ぞん
知
じ
でしょうか。
Do you know a good restaurant?
この
レストラン
は
何
なん
時
じ
に
閉
し
まりますか。
What time does this restaurant close?
あの
レストラン
はいつも
混
こ
んでいる。
The restaurant is always packed.
彼
かれ
は
海
うみ
辺
べ
の
レストラン
のボーイである。
He is a waiter in a seaside restaurant.
良
よ
いメキシコの
レストラン
を
見
み
つけた。
I found a good Mexican restaurant.
この
レストラン
は
川
かわ
床
どこ
にあります。
This restaurant is located on the riverbed.
彼
かれ
らは
レストラン
の
奥
おく
の
方
ほう
に
座
すわ
った。
The group was seated in the back of the restaurant.
彼
かれ
らは
皆
みな
その
レストラン
へ
行
い
った。
They all went to the restaurant.
あの
新
あたら
しい
レストラン
、どう
思
おも
う?
What do you think of that new restaurant?
あの
レストラン
はひどいものを
食
く
わせる。
They serve terrible food at that restaurant.
あの
レストラン
の
料
りょう
理
り
は、そんなに
美
お
味
い
しくなかったよ。
The food at that restaurant wasn't all that delicious.
あの
レストラン
はおいしい
料
りょう
理
り
を
出
だ
します。
They serve delicious food at that restaurant.
彼
かれ
はお
金
かね
を
払
はら
わずに
レストラン
を
出
で
ました。
He left the restaurant without paying.
あの
レストラン
には
二
に
度
ど
と
行
い
かないことにしよう。
Let's not go to that restaurant again.
この
レストラン
は
料
りょう
理
り
がおいしいので
有
ゆう
名
めい
だ。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.
彼
かの
女
じょ
は
レストラン
で
友
とも
達
だち
とビールを
飲
の
んでいます。
She is drinking beer with our friends in the restaurant.
あの
レストラン
はすばらしい
料
りょう
理
り
を
出
だ
す。
That restaurant serves excellent food.
私
わたし
はあの
レストラン
のサービスには
満
まん
足
ぞく
していない。
I'm not satisfied with the restaurant's service.
おすすめ
料
りょう
理
り
、おすすめ
レストラン
がありますか。
Are there any types of cuisine or restaurants that you could recommend?
今
こん
晩
ばん
あなたと
一
いっ
緒
しょ
に
レストラン
にいけません。
I can't go to the restaurant with you tonight.
ここが
一
いち
番
ばん
初
はじ
めに
働
はたら
いた
レストラン
よ。
This is the first restaurant I've ever worked in.
私
わたし
は
レストラン
に
入
はい
って
昼
ちゅう
食
しょく
を
摂
と
った。
I entered the restaurant and had lunch.
「お
昼
ひる
ご
飯
はん
はどこで
食
た
べたの?」「
レストラン
よ」
"Where did you have lunch?" "At a restaurant."
トムはボストンの
レストラン
で
料
りょう
理
り
長
ちょう
をしているんです。
Tom is the head chef at a restaurant in Boston.
あの
レストラン
ではすばらしい
中
ちゅう
華
か
料
りょう
理
り
を
出
だ
しますよ。
They serve wonderful Chinese at that restaurant.
ハワイには
日
に
本
ほん
料
りょう
理
り
の
レストラン
がたくさんある。
There are a lot of Japanese restaurants in Hawaii.
この
近
ちか
くにはよい
レストラン
がたくさんある。
There are a number of nice restaurants near here.
あなたとあの
レストラン
で
食
しょく
事
じ
ができたらよかったのに。
I wish I could have eaten at that restaurant with you.
彼
かれ
はその
レストラン
で
楽
たの
しい
時
とき
を
過
す
ごした。
He had a good time in the restaurant.
ここから
遠
とお
くない
場
ば
所
しょ
にいい
レストラン
があります。
There's a good restaurant not too far from here.
あそこの
レストラン
の
料
りょう
理
り
は、そこまで
良
よ
くはなかったよ。
The food at that restaurant wasn't all that good.
私
わたし
は
良
よ
い
レストラン
を
捜
さが
して
町
まち
へ
歩
ある
いた。
I went into the town in search of a good restaurant.
高
こう
級
きゅう
な
レストラン
で
食
しょく
事
じ
をして、
高
こう
級
きゅう
なホテルに
泊
と
まった。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
私
わたし
は
昨
さく
晩
ばん
レストラン
で
偶
ぐう
然
ぜん
先
せん
生
せい
に
会
あ
った。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
先
せん
週
しゅう
食
た
べに
行
い
ったあの
レストラン
に、また
行
い
きましょうね。
Let's go back to that restaurant we ate at last week.
あれは
私
わたし
たちがきのう
夕
ゆう
食
しょく
を
食
た
べた
レストラン
です。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.
彼
かの
女
じょ
、
近
ちか
くの
レストラン
でウェイトレスとして
働
はたら
いてるよ。
She works as a waitress at a nearby restaurant.
トムが
働
はたら
いている
レストラン
で
食
しょく
事
じ
したことある?
Have you ever eaten at the restaurant where Tom works?
この
近
きん
辺
ぺん
で
私
わたし
はいつか
レストラン
を
開
かい
業
ぎょう
したいです。
I'd like to open a restaurant in this neighborhood someday.
あの
レストラン
で
食
た
べるのはお
薦
すす
めしません。
料
りょう
理
り
がひどいのです。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
実
じっ
際
さい
のところ、この
レストラン
の
持
もち
主
ぬし
は
僕
ぼく
の
友
ゆう
人
じん
だ。
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
私
わたし
達
たち
は
レストラン
で
彼
かの
女
じょ
のために
夕
ゆう
食
しょく
会
かい
を
催
もよお
している。
We are giving a dinner for her at the restaurant.
ここは
私
わたし
が
知
し
っている
中
なか
で
一
いち
番
ばん
よい
レストラン
です。
This is the best restaurant that I know.
あの
レストラン
は
毎
まい
日
にち
二
に
千
せん
食
しょく
準
じゅん
備
び
している。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
彼
かれ
はその
湖
みずうみ
のそばに
大
おお
きな
レストラン
を
所
しょ
有
ゆう
している。
He has a big restaurant near the lake.
この
近
ちか
くに
日
に
本
ほん
の
レストラン
が
何
なん
軒
けん
かありますか。
Are there any Japanese restaurants near here?
今日
きょう
夕
ゆう
方
がた
ニコラと
一
いっ
緒
しょ
に
レストラン
で
無
む
料
りょう
のミントティーを
飲
の
んだ。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
その
レストラン
は
2
ふた
つの
高
こう
速
そく
道
どう
路
ろ
の
合
ごう
流
りゅう
点
てん
に
立
た
っている。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
メアリーは
1
いち
日
にち
おきにその
レストラン
へ
昼
ちゅう
食
しょく
に
行
い
く。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
町
まち
の
一
いち
流
りゅう
の
レストラン
の
多
おお
くは
八
はち
月
がつ
いっぱいは
休
きゅう
業
ぎょう
する。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
小
ちい
さな
レストラン
にもかかわらず、
彼
かれ
らは
何
なん
とか
不
ふ
況
きょう
を
通
とお
りぬけた。
In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.
レストラン
やパブは
五
いつ
つ
木
き
通
とお
りにたくさんあります。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
昨日
きのう
私
わたし
たちが
夕
ゆう
食
しょく
を
食
た
べた
レストラン
は、そんなによくはありません。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.
結
けっ
局
きょく
、
私
わたし
たちはそのボロボロな
レストラン
にご
飯
はん
を
食
た
べてしまいました。
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
その
レストラン
はたいていより
安
やす
い
値
ね
段
だん
でおいしい
食
た
べ
物
もの
を
出
だ
します。
That restaurant usually serves good food at lower prices.
ブライアンの
彼
かの
女
じょ
はよく
彼
かれ
に
贅
ぜい
沢
たく
な
レストラン
に
連
つ
れていってと
頼
たの
みます。
Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
和
わ
食
しょく
の
レストラン
へ
行
い
くたびに、
割
わ
り
箸
ばし
を
家
いえ
へもって
帰
かえ
ります。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
レストラン
で
私
わたし
が
席
せき
に
着
つ
いた
後
あと
、ウェイターが
注
ちゅう
文
もん
を
取
と
りに
来
き
た。
After I sat down in the restaurant, the waiter came over to take my order.
私
わたし
が
レストラン
でガールフレンドと
食
しょく
事
じ
をしたのは
先
せん
週
しゅう
金
きん
曜
よう
日
び
のことだ。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
前
ぜん
回
かい
あの
レストラン
で
食
しょく
事
じ
をした
時
とき
、
食
た
べ
物
もの
はあまりおいしくなかった。
The last time I ate at that restaurant the food wasn't very good.
42ストリートの
レストラン
の
前
まえ
です。
It's in front of a restaurant on 42nd Street.
その
レストラン
は
1階
いっかい
にある。
The restaurant is on the ground floor.
以
い
前
ぜん
はこのバス停の
前
まえ
に
レストラン
がありました。
There used to be a restaurant in front of this bus stop.
ちょうど
2~3日
にじゅうさんにち
前
まえ
、
近
きん
所
じょ
の
レストラン
でギリシャ
料
りょう
理
り
を
食
た
べたんだ。
I ate some Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.
私
わたし
たちのお
気
き
に
入
い
りの
食
しょく
事
じ
場
ば
所
しょ
は、その
角
かど
にある
小
ちい
さな
レストラン
です。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.