jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ポイント
Meanings
Noun
1. point (of a story, argument, etc.); key point; important part
この
事
じ
件
けん
の
ポイント
を
押
お
さえたい。
I want to grasp the key points of this case.
2. point; site; spot
そこを
抜
ぬ
けると
脱
だっ
出
しゅつ
ポイント
があった。
Beyond that, there was an escape point.
3. point (in scoring)
このゲームでは、
先
さき
に
十
じゅう
ポイント
取
と
ったほうが
勝
か
ちだ。
In this game, whoever scores ten points first wins.
4. point (in a loyalty program); points
もう
ポイント
は
全
ぜん
部
ぶ
使
つか
ってしまった。
I have already used up all the points.
5. (percentage) point
内
ない
閣
かく
の
支
し
持
じ
率
りつ
が
五
ご
ポイント
下
さ
がった。
The cabinet's approval rating fell five points.
6. (decimal) point
7. switch; points
駅
えき
の
ポイント
が
故
こ
障
しょう
して
電
でん
車
しゃ
が
止
と
まった。
A switch at the station broke down and the trains stopped.
8. point (unit of type measurement)
本
ほん
文
ぶん
の
文
も
字
じ
は
十
じゅう
二
に
ポイント
にしてください。
Please set the body text to 12 point.
9. point (in a stock index)
株
かぶ
価
か
指
し
数
すう
が
一
いち
日
にち
で
百
ひゃく
ポイント
下
さ
がった。
The stock index fell 100 points in a single day.
10. place where many fish gather
絶
ぜっ
対
たい
釣
つ
れるような
ポイント
ってないの?
Isn't there a spot where you're sure to catch fish?
11. ace
12. (projectile) point
Verb (する, transitive)
Computing
13. to point (at)
マウスでアイコンを
ポイントして
ください。
Please point to the icon with the mouse.
Pitch accent
ポ
イント
Top 2500
Conjugations...
Used in: 2786
Examples (27 in total)
ポイント
がたまったね!
You've accumulated points!
わたしも
ポイント
が
欲
ほ
しいんだ。
I want points too.
ポイント
がごっそり
減
へ
っている。
My points have dropped a lot.
この
事
じ
件
けん
の
ポイント
を
押
お
さえたい。
I want to grasp the key points of this case.
全
ぜん
部
ぶ
まとめて
焼
や
かないのが
ポイント
だ。
The key is not to bake everything all at once.
ポイント
は
二
に
対
たい
三
さん
。
The score is two to three.
合
ごう
計
けい
ポイント
で
勝
しょう
敗
はい
を
決
き
めます。
The winner is decided by the total points.
マウスでアイコンを
ポイントして
ください。
Please point to the icon with the mouse.
株
かぶ
価
か
指
し
数
すう
は
昨日
きのう
200
ポイント
下
さ
げた。
The stock price index was off 200 points yesterday.
ダウ
平
へい
均
きん
株
かぶ
価
か
は
今日
きょう
2
ポイント
値
ね
上
あ
がりした。
The Dow Jones average posted a gain of two points today.
もう
ポイント
は
全
ぜん
部
ぶ
使
つか
ってしまった。
I have already used up all the points.
そこを
抜
ぬ
けると
脱
だっ
出
しゅつ
ポイント
があった。
Beyond that, there was an escape point.
絶
ぜっ
対
たい
釣
つ
れるような
ポイント
ってないの?
Isn't there a spot where you're sure to catch fish?
購
こう
入
にゅう
金
きん
額
がく
に
応
おう
じて
ポイント
が
付
ふ
与
よ
されます。
Points are awarded according to the amount you spend.
この
ポイント
は
商
しょう
品
ひん
に
替
か
えることができる。
These points can be exchanged for goods.
中
ちゅう
継
けい
ポイント
には、ほぼ
同
どう
時
じ
にたどりついた。
We arrived at the relay point almost simultaneously.
駅
えき
の
ポイント
が
故
こ
障
しょう
して
電
でん
車
しゃ
が
止
と
まった。
A switch at the station broke down and the trains stopped.
ここは
夜
や
景
けい
を
見
み
るのに
最
さい
高
こう
の
ポイント
だ。
This is the best spot for seeing the night view.
内
ない
閣
かく
の
支
し
持
じ
率
りつ
が
五
ご
ポイント
下
さ
がった。
The cabinet's approval rating fell five points.
日
にっ
経
けい
平
へい
均
きん
は200
ポイント
下
さ
げ、
昨日
きのう
は18,000で
終
お
えた。
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.
それから
ポイント
で
交
こう
換
かん
できるものも
教
おし
えてくれた。
Then, they also told me what could be exchanged with points.
指
し
定
てい
の
ポイント
に
向
む
かうことを
選
えら
ぶべきだ。
You should choose to head to the designated spot.
本
ほん
文
ぶん
の
文
も
字
じ
は
十
じゅう
二
に
ポイント
にしてください。
Please set the body text to 12 point.
トムが
最
さい
重
じゅう
要
よう
だと
考
かんが
えている
ポイント
は
何
なん
でしょうか。
What does Tom consider to be the most important point?
このゲームでは、
先
さき
に
十
じゅう
ポイント
取
と
ったほうが
勝
か
ちだ。
In this game, whoever scores ten points first wins.
ゲームの
形
けい
式
しき
はクリア
制
せい
じゃなく、
ポイント
制
せい
にしてください。
Please make the game format point-based rather than clear-based.
ここに
私
わたし
の
貯
た
めた
ポイント
約
やく
五
ご
千
せん
円
えん
分
ぶん
があります。
Here are about five thousand yen worth of points I have saved up.